原稿作成から吹き替えメディアの出力まで、単一のワークフローで完結
音声や動画からタイムコード付きスクリプトを抽出し、1行ずつ翻訳。話者ごとにボイスを割り当て、吹き替えメディア、字幕、文字起こしデータを125以上の言語でエクスポートできます。
スタジオのパイプライン
アップロードからローカライズ済みメディアの完成まで、ツールを切り替える必要はありません。
ステップ 1
アップロードと抽出
音声または動画をインポート。自動音声認識（STT）によりタイムコード付きスクリプトが作成され、確認や編集が行えます。
ステップ 2
翻訳とボイス割り当て
各行を翻訳し、話者ごとにキャラクターボイス、ナチュラルTTS、またはクローン音声を選択します。
ステップ 3
吹き替え出力をエクスポート
吹き替え済みの音声/動画、ソフト/ハード字幕、SRT/VTTファイル、同期された歌詞をダウンロードして、すぐに公開できます。
Audio & Video Studioが選ばれる理由
翻訳、吹き替え、字幕制作、エクスポートまで、実際の制作ニーズに合わせて設計された1つのガイド付きワークフロー。
複数話者の吹き替え
同じプロジェクト内で話者ごとに異なる音声（ライブラリペルソナ、ナチュラルTTS、またはクローン音声）を割り当てられます。
キャプション＆字幕
翻訳された音声とぴったり同期するタイムコード付きキャプションを生成します。
音楽を考慮したオーディオ処理
楽曲やミックスオーディオの制作フローにおいて、BGMや伴奏を維持しながらボーカルのみを置換できます。
ビデオファーストのパイプライン
動画からのスクリプト抽出、吹き替え、リップシンクに適したタイミング調整を行って再エクスポートできます。
翻訳と音声機能の仕組み
BhaShaVoxでは、「コンテンツの翻訳」と「読み上げ音声の選択」の2つのステップを分けて提供しています。まずは翻訳を行い、プロジェクトに合った音声スタイルを選ぶのが一般的な使い方です。
125以上の言語
翻訳
テキスト、ドキュメント、画像、リアルタイムスピーチを、ヒンディー語、ベンガル語、タミル語、テルグ語、マラーティー語、その他15以上のインド地域言語を含む125以上の言語に変換します。
250種類以上のキャラクターボイス
キャラクターボイスライブラリ
実名付きの250種類以上の標準ペルソナを用意しています。試聴して「マイボイス」に追加し、吹き替え、音声生成、スタジオプロジェクトで活用できます。
120以上のニューラルボイス
ナチュラルTTS
ライブラリの検索や参照オーディオのアップロード不要で、スピーディーに音声を生成したい時に最適な組み込みニューラルボイス。クイック再生や下書き作成に便利です。
100以上のクローニング対応言語
ボイスクローニング
自分の声を1度録音またはアップロードするだけで、声のトーンや個性を保ったまま100以上の言語で音声作成や吹き替えが可能です。
同一プロジェクト内でスタイルを組み合わせることができます（例：スクリプトを翻訳し、話し手ごとに異なるキャラクターボイスを割り当てたり、自身のクローンボイスで吹き替えるなど）。
スタジオワークフロー FAQ
BhaShaVoxのこの機能の仕組みについて、分かりやすくお答えします。
音声や動画からタイムコード付きスクリプトを抽出し、1行ずつ翻訳、話者ごとにボイスを割り当てて、吹き替えメディアや字幕を書き出す一連の手順です。
Audio StudioとVideo Studioは「スクリプト抽出 → 翻訳 → ボイス割り当て → エクスポート」の共通パターンに従います。Movieモードは主に字幕機能に特化しています。
はい。話者ごとにライブラリキャラボイス、ナチュラルTTS、または同意ベースのクローンボイスを割り当てられるため、複数話者のプロジェクトでも声の聞き分けが容易です。
プロジェクトに応じて、吹き替え済みの音声・動画ファイル、キャプション/字幕ファイル、文字起こしテキストなどをエクスポートできます。
はい。インドで開発されており、125以上の翻訳言語の中に20以上のインド地域言語が含まれています。