اسکرپٹ سے ڈب شدہ میڈیا تک، ایک ہی ورک فلو میں
آڈیو یا ویڈیو سے ٹائم شدہ اسکرپٹ نکالیں، سطر بہ سطر ترجمہ کریں، ہر اسپیکر کے لیے آواز منتخب کریں، اور 125 سے زائد زبانوں میں ڈب شدہ میڈیا، کیپشنز یا ٹرانسکرپٹس ایکسپورٹ کریں۔
اسٹوڈیو پائپ لائن
اپ لوڈ سے لے کر مکمل لوکلائزڈ میڈیا تک—بغیر کسی دوسرے ٹول پر سوئچ کیے
مرحلہ 1
اپ لوڈ اور ایکسٹریکٹ کریں
آڈیو یا ویڈیو امپورٹ کریں۔ خودکار اسپیچ ٹو ٹیکسٹ ایک ٹائم شدہ اسکرپٹ تیار کرتا ہے جسے آپ چیک اور ایڈٹ کر سکتے ہیں۔
مرحلہ 2
ترجمہ کریں اور آوازیں منتخب کریں
ہر سطر کا ترجمہ کریں، پھر ہر اسپیکر کے لیے کریکٹر وائس، نیچرل TTS، یا کلون شدہ آواز منتخب کریں۔
مرحلہ 3
ڈب شدہ آؤٹ پٹ ایکسپورٹ کریں
ڈب شدہ آڈیو/ویڈیو، سافٹ یا ہارڈ کیپشنز، SRT/VTT، یا ہم آہنگ لِرکس ڈاؤن لوڈ کریں—شائع کرنے کے لیے تیار۔
ٹیمیں آڈیو اور ویڈیو اسٹوڈیو کیوں منتخب کرتی ہیں
ترجمہ، ڈبنگ، کیپشنز اور ایکسپورٹ کے لیے ایک رہنمائی پر مبنی ورک فلو—جو حقیقی پروڈکشن کی ضروریات کے لیے بنایا گیا ہے۔
ملٹی اسپیکر ڈبنگ
ایک ہی پروجیکٹ میں ہر اسپیکر کے لیے الگ آواز—لائبریری پرسن، نیچرل TTS، یا کلون۔
کیپشنز اور سب ٹائٹلز
ٹائم شدہ کیپشنز تیار کریں جو ترجمہ شدہ گفتگو کے ساتھ مکمل ہم آہنگ رہیں۔
میوزک سے ہم آہنگ آڈیو
میوزک اور مکسڈ آڈیو ورک فلو میں آواز تبدیل کرتے ہوئے پس منظر کی موسیقی کو برقرار رکھیں۔
ویڈیو فرسٹ پائپ لائن
ویڈیو سے سکرپٹ نکالیں، ڈب کریں، اور لپ سنک دوستانہ ٹائمنگ کنٹرولز کے ساتھ دوبارہ ایکسپورٹ کریں۔
ترجمہ اور آوازیں—آسان الفاظ میں
BhaShaVox دو کاموں کو الگ کرتا ہے: آپ کے مواد کا ترجمہ کرنا، اور یہ طے کرنا کہ وہ کیسا سنائی دیتا ہے۔ زیادہ تر صارفین پہلے ترجمہ کرتے ہیں، اور پھر پروجیکٹ کے مطابق وائس اسٹائل کا انتخاب کرتے ہیں۔
125+ زبانیں
ترجمہ
متن، دستاویزات، تصاویر اور لائیو اسپیچ کو 125 سے زائد زبانوں میں تبدیل کریں—بشمول ہندی، بنگالی، تمل، تلگو، مراٹھی، اور 15 دیگر بھارتی علاقائی زبانیں۔
250+ کریکٹر آوازیں
کرداروں کی آوازوں کی لائبریری
اصلی ناموں کے ساتھ 250 سے زائد تیار کردار—ان کا پریویو دیکھیں، 'میری آوازیں' میں شامل کریں، اور ڈبنگ، اسپیچ جنریشن اور اسٹوڈیو پروجیکٹس کے لیے استعمال کریں۔
120+ نیورل آوازیں
نیچرل TTS
بلٹ ان نیورل آوازیں جب آپ لائبریری کو براؤز کیے بغیر یا ریفرنس آڈیو اپ لوڈ کیے بغیر تیز رفتار اسپیچ چاہتے ہیں—فوری پلے بیک اور ڈرافٹس کے لیے بہترین۔
100+ کلوننگ زبانیں
آپ کی وائس کلوننگ
ایک بار اپنی آواز ریکارڈ یا اپ لوڈ کریں، اور اپنے انداز اور شخصیت کو برقرار رکھتے ہوئے 100+ زبانوں میں اسپیچ اور ڈبنگ تیار کریں۔
آپ ایک ہی پروجیکٹ میں مختلف اسٹائلز کو یکجا کر سکتے ہیں—مثلاً اسکرپٹ کا ترجمہ کریں، ہر اسپیکر کے لیے مختلف کریکٹر وائس منتخب کریں، یا اپنی آواز کے کلون سے ڈب کریں۔
اسٹوڈیو ورک فلو کے اکثر پوچھے گئے سوالات
اس بارے میں واضح جوابات کہ BhaShaVox کا یہ حصہ کیسے کام کرتا ہے۔
ایک قدم بہ قدم عمل جس کے ذریعے آڈیو/ویڈیو سے وقت کے ساتھ ہم آہنگ اسکرپٹس نکالیں، سطر بہ سطر ترجمہ کریں، ہر اسپیکر کے لیے ایک آواز مقرر کریں، اور ڈب شدہ میڈیا یا کیپشنز ایکسپورٹ کریں۔
Audio Studio اور Video Studio ایک ہی 'اسکرپٹ ← ترجمہ ← آواز ← ایکسپورٹ' پیٹرن پر عمل کرتے ہیں؛ جبکہ Movie موڈ زیادہ تر کیپشنز پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔
جی ہاں۔ ہر اسپیکر کے لیے لائبریری کردار، نیچرل TTS، یا رضامندی سے بنائے گئے کلون مقرر کریں تاکہ ملٹی وائس پروجیکٹس واضح اور شفاف رہیں۔
پروجیکٹ کی قسم کے مطابق ڈب شدہ آڈیو یا ویڈیو، کیپشن/سب ٹائٹل فائلیں، اور ٹرانسکرپٹس۔
جی ہاں—یہ بھارت میں تیار کیا گیا ہے جس میں 125 سے زائد ترجمے کے سیٹ میں 20 سے زیادہ بھارتی علاقائی زبانیں شامل ہیں۔