سیلز اور مارکیٹنگکسی بھی زبان میں
BhaShaVox سیلز اور مارکیٹنگ ٹیموں کو Video، Document، Text، AutoTalk اور Speech Generation کے ساتھ مہمات، ڈیموز اور آؤٹ ریچ کو مقامی زبان میں ڈھالنے میں مدد فراہم کرتا ہے، تاکہ عالمی لانچز صرف انگریزی تک محدود نہ رہیں۔ Video Studio ڈب شدہ ڈیمو وائس اوورز تیار کرتا ہے، Document اور Text موڈز لے آؤٹ کو برقرار رکھتے ہوئے ڈیکس اور ون پیجرز کو لوکلائز کرتے ہیں، اور AutoTalk لائیو کثیر لسانی ڈسکوری کالز میں معاونت کرتا ہے۔
125 سے زائد زبانوں میں کثیر لسانی سیلز میٹنگز، ڈیموز اور مہمات—کالز، ویڈیو اور مواد۔
رکاوٹوں کا خاتمہ · Sales Marketing
اس ورک فلو کے لیے مخصوص چیلنجز اور ان کے حل — ہر ایک کے لیے ایک جیسا روایتی فارمولا نہیں۔
سیلز ڈیموز اور کالز ان ممکنہ گاہکوں کو محروم کر دیتی ہیں جو آپ کی ٹیم کی زبان نہیں بولتے۔
پیشکشوں (Proposals) اور معاہدوں کا دستی ترجمہ کرنا سیلز کے عمل کو سست بنا دیتا ہے۔
اشتہارات، ویڈیوز اور تحریر کا صرف ایک زبان میں ہونا مہم کی رسائی کو محدود کرتا ہے۔
ای میل اور چیٹ کے ذریعے فالو اپ غیر انگریزی بولنے والے لیڈز کو دور کر دیتا ہے۔
عالمی سطح پر پھیلنے کا مطلب عام طور پر مقامی نمائندے رکھنا یا زبان کی وجہ سے سودے گنوانا ہوتا ہے۔
نوٹس، سرگرمیاں اور پائپ لائن کے مراحل ایک زبان میں ہونے کی وجہ سے عالمی سطح پر ہم آہنگی متاثر ہوتی ہے۔
بیٹل کارڈز اور مسابقتی معلومات کا صرف ایک زبان میں ہونا عالمی سیلز کی تیاری کو محدود کرتا ہے۔
کیس اسٹڈیز اور گاہکوں کے حوالوں کا ایک زبان میں ہونا نئی منڈیوں میں مطلوبہ نتائج نہیں دیتا۔
پارٹنر کی تربیت اور مشترکہ سیلز کے مواد کا ایک زبان میں ہونا چینل کی نمو کو محدود کرتا ہے۔
صرف ایک زبان میں ویبینارز اور ایونٹس دیگر خطوں کے ممکنہ گاہکوں کو محروم کر دیتے ہیں۔
سیلز ڈیموز اور کالز ان ممکنہ گاہکوں کو محروم کر دیتی ہیں جو آپ کی ٹیم کی زبان نہیں بولتے۔
پیشکشوں (Proposals) اور معاہدوں کا دستی ترجمہ کرنا سیلز کے عمل کو سست بنا دیتا ہے۔
اشتہارات، ویڈیوز اور تحریر کا صرف ایک زبان میں ہونا مہم کی رسائی کو محدود کرتا ہے۔
ای میل اور چیٹ کے ذریعے فالو اپ غیر انگریزی بولنے والے لیڈز کو دور کر دیتا ہے۔
عالمی سطح پر پھیلنے کا مطلب عام طور پر مقامی نمائندے رکھنا یا زبان کی وجہ سے سودے گنوانا ہوتا ہے۔
نوٹس، سرگرمیاں اور پائپ لائن کے مراحل ایک زبان میں ہونے کی وجہ سے عالمی سطح پر ہم آہنگی متاثر ہوتی ہے۔
بیٹل کارڈز اور مسابقتی معلومات کا صرف ایک زبان میں ہونا عالمی سیلز کی تیاری کو محدود کرتا ہے۔
کیس اسٹڈیز اور گاہکوں کے حوالوں کا ایک زبان میں ہونا نئی منڈیوں میں مطلوبہ نتائج نہیں دیتا۔
پارٹنر کی تربیت اور مشترکہ سیلز کے مواد کا ایک زبان میں ہونا چینل کی نمو کو محدود کرتا ہے۔
صرف ایک زبان میں ویبینارز اور ایونٹس دیگر خطوں کے ممکنہ گاہکوں کو محروم کر دیتے ہیں۔
ہماری خدمات سیلز اور مارکیٹنگ کے چیلنجز کیسے حل کرتی ہیں
BhaShaVox کا ہر موڈ سیلز اور مارکیٹنگ کے مخصوص ورک فلوز کو آسان بناتا ہے۔ مکمل سہولت کے لیے ایک موڈ استعمال کریں یا انہیں ملا کر استعمال کریں۔
ویڈیو اسٹوڈیو
مارکیٹنگ اور پروڈکٹ ویڈیوز
مقامی مہمات کے لیے پروڈکٹ اور مارکیٹنگ ویڈیوز کی ڈبنگ اور سب ٹائٹلنگ کریں۔
ڈاکیومنٹ موڈ
پروپوزلز اور معاہدے
فارمیٹ کو برقرار رکھتے ہوئے پروپوزلز، معاہدوں اور ون پیجرز کا ترجمہ کریں۔
متن کا ترجمہ
ای میلز اور کاپی
ای میلز، اشتہاری کاپی اور لینڈنگ پیجز کا فوری ترجمہ۔
AutoTalk
لائیو سیلز گفتگو
سیلز کالز اور ڈسکوری گفتگو کے لیے ریئل ٹائم وائس ٹرانسلیشن۔
آڈیو اسٹوڈیو
کال ریکارڈنگز اور وائس میلز
علاقائی ٹیموں میں معلومات کے تبادلے کے لیے ریکارڈ شدہ سیلز کالز اور وائس میلز کا ترجمہ کریں۔
اسپیچ جنریشن
مہمات کے لیے وائس اوور
اسٹوڈیو ٹائم بُک کیے بغیر اشتہارات اور آؤٹ ریچ کے لیے لوکلائزڈ وائس اوورز تیار کریں۔
BhaShaVox کو سیلز اور مارکیٹنگ ٹیموں کے لیے کس طرح تیار کیا گیا ہے
سیلز اور مارکیٹنگ کی ٹیمیں BhaShaVox کا استعمال کیسے کر سکیں گی۔ ورک فلو کی مثالیں محض وضاحت کے لیے ہیں، یہ موجودہ صارفین کے نتائج نہیں ہیں۔
سیلز کالز اور ڈسکوری سیشنز Autotalk اور Voice پر چل سکتے ہیں تاکہ نمائندے اور ممکنہ گاہک دونوں اپنی پسندیدہ زبان میں بات کر سکیں۔
علاقائی لانچ سے پہلے فارمیٹ کو برقرار رکھتے ہوئے ترجمے کے لیے پچ ڈیکس، ون پیجرز، اور کیس اسٹڈی PDFs کے لیے Document موڈ استعمال کیا جا سکتا ہے۔
ہر مارکیٹ کے لیے ڈب شدہ یا سب ٹائٹل والے نتائج کے ساتھ پروڈکٹ ڈیموز اور ایڈ کٹس کو Video Studio کے ذریعے پروسیس کیا جا سکتا ہے۔
Speech Generation فائنل اسٹوڈیو پروڈکشن سے پہلے لینڈنگ پیجز اور نسیجنگ سیکوئنسز کے لیے مقامی زبان کے وائس اوورز کے ڈرافٹ تیار کرنے میں ٹیموں کی مدد کرتا ہے۔
زبان تک رسائی کیوں اہم ہے
جب مواد خریداروں کی کاری زبان سے مطابقت رکھتا ہے، تو وہ ڈیموز، تجاویز اور مہمات میں زیادہ دلچپسی لیتے ہیں۔
بین الاقوامی GTM ٹیموں کے پائپ لائن کی رفتار اس وقت سست پڑ جاتی ہے جب ہر مقامی اثاثہ الگ الگ متن اور ڈبنگ وینڈرز کا منتظر رہتا ہے۔
شارٹ فارم ویڈیو اور پرسنلائزڈ آؤٹ ریچ کے لیے اب صرف متنی ترجمے کے بجائے آواز اور کیپشنز کے مقامی ترجمے کی ضرورت بڑھتی جا رہی ہے۔
مثالی ورک فلو: علاقائی پروڈکٹ لانچ
صرف ایک مثال (کسی حقیقی صارف کی کہانی نہیں): ایک مارکیٹنگ لیڈ Document موڈ سے لانچ ڈیک کا مقامی ترجمہ کر سکتا ہے، Video Studio میں مین ڈیمو کو ڈب کر سکتا ہے، اور Text کے ذریعے فولو اپ ای میلز کا ترجمہ کر سکتا ہے — تاکہ سیلز اور مارکیٹنگ کی ٹیمیں ایک ہی ہفتے میں تمام ہدف بنائی گئی زبانوں میں ایک ہی پیغام پہنچا سکیں۔
سیلز اور مارکیٹنگ کے بارے میں سوالات
اس بارے میں واضح جوابات کہ BhaShaVox کا یہ حصہ کیسے کام کرتا ہے۔
ٹیمیں Video، Document، Text، AutoTalk اور Speech Generation کے ذریعے مہمات، آؤٹ ریچ، اور ڈیموز کو مقامی زبانوں میں ڈھالتی ہیں تاکہ عالمی لانچ صرف انگریزی تک محدود نہ رہیں۔
Video Studio کیپشنز اور ڈب شدہ وائس اوور تیار کرتا ہے؛ جبکہ TTS یا کلوننگ کے ذریعے تمام مارکیٹوں میں برانڈ کی آواز یکساں رہتی ہے۔
Document اور Text موڈز پارٹنر ریویو کے لیے لے آؤٹ کو برقرار رکھتے ہوئے مواد کو مقامی زبان میں منتقل کرتے ہیں۔
AutoTalk اور Voice اِن باؤنڈ اور آؤٹ باؤنڈ کالز کے لیے لائیو گفتگو کے ترجمے کی سہولت دیتے ہیں۔
انڈیا اور عالمی سطح پر مارکیٹ میں داخلے (GTM) کے لیے 125 سے زائد ترجمے کی زبانیں دستیاب ہیں، جن میں 20 سے زیادہ ہندوستانی علاقائی زبانیں بھی شامل ہیں۔
کیا آپ سیلز اور مارکیٹنگ کو کسی بھی زبان میں پیش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
سیلز اور مارکیٹنگ میں زبان کی رکاوٹوں کو دور کرنے والی ٹیموں کے لیے تیار کردہ۔ مفت ٹرائل سے شروعات کریں — کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں۔