सेल्स और मार्केटिंगकिसी भी भाषा में
BhaShaVox सेल्स और मार्केटिंग टीमों को Video, Document, Text, AutoTalk और Speech Generation की मदद से कैंपेन, डेमो और आउटरीच को लोकलाइज़ करने में मदद करता है, ताकि ग्लोबल लॉन्चेस केवल अंग्रेज़ी तक सीमित न रहें। Video Studio डब किए गए डेमो वॉइसओवर तैयार करता है, Document और Text मोड्स लेआउट को बनाए रखते हुए डेक्स और वन-पेजर्स को लोकलाइज़ करते हैं, और AutoTalk लाइव बहुभाषी डिस्कवरी कॉल्स में मदद करता है।
125+ भाषाओं में बहुभाषी सेल्स मीटिंग्स, डेमो और कैंपेन — कॉल्स, वीडियो और कंटेंट के माध्यम से।
बाधाओं को दूर करना · Sales Marketing
इस वर्कफ़्लो के लिए विशेष रूप से तैयार की गई चुनौतियाँ और समाधान — कोई सामान्य या एक-जैसी सूची नहीं।
सेल्स डेमो और कॉल्स ऐसे संभावित ग्राहकों को छोड़ देते हैं जो आपकी टीम की भाषा नहीं बोलते।
प्रपोजल और कॉन्ट्रैक्ट्स का मैन्युअल अनुवाद करने से सेल्स पाइपलाइन की गति धीमी पड़ जाती है।
विज्ञापन, वीडियो और कॉपी केवल एक भाषा में होने से कैंपेन की पहुंच सीमित हो जाती है।
ईमेल और चैट के ज़रिए नर्चरिंग की प्रक्रिया गैर-अंग्रेजी भाषी लीड्स को बाहर कर देती है।
ग्लोबल स्तर पर विस्तार का मतलब आम तौर पर लोकल प्रतिनिधि नियुक्त करना होता है, वरना भाषा की वजह से डील्स हाथ से निकल जाती हैं।
नोट्स, गतिविधियां और पाइपलाइन की स्टेजेस सिर्फ एक भाषा में होने से ग्लोबल टीमों के बीच तालमेल बिगड़ता है।
बैटलकार्ड्स और कॉम्पिटिटिव इंटेलिजेंस का केवल एक भाषा में होना ग्लोबल सेल्स टीम की तैयारी को सीमित करता है।
केस स्टडीज और कस्टमर रेफरेंसेस का केवल एक भाषा में होना नए बाज़ारों में उतना प्रभावी नहीं हो पाता।
केवल एक भाषा में पार्टनर इनेबलमेंट और को-सेल (co-sell) सामग्री चैनल की ग्रोथ को सीमित करती है।
एक ही भाषा में आयोजित वेबिनार और इवेंट्स अन्य क्षेत्रों के संभावित ग्राहकों को छोड़ देते हैं।
सेल्स डेमो और कॉल्स ऐसे संभावित ग्राहकों को छोड़ देते हैं जो आपकी टीम की भाषा नहीं बोलते।
प्रपोजल और कॉन्ट्रैक्ट्स का मैन्युअल अनुवाद करने से सेल्स पाइपलाइन की गति धीमी पड़ जाती है।
विज्ञापन, वीडियो और कॉपी केवल एक भाषा में होने से कैंपेन की पहुंच सीमित हो जाती है।
ईमेल और चैट के ज़रिए नर्चरिंग की प्रक्रिया गैर-अंग्रेजी भाषी लीड्स को बाहर कर देती है।
ग्लोबल स्तर पर विस्तार का मतलब आम तौर पर लोकल प्रतिनिधि नियुक्त करना होता है, वरना भाषा की वजह से डील्स हाथ से निकल जाती हैं।
नोट्स, गतिविधियां और पाइपलाइन की स्टेजेस सिर्फ एक भाषा में होने से ग्लोबल टीमों के बीच तालमेल बिगड़ता है।
बैटलकार्ड्स और कॉम्पिटिटिव इंटेलिजेंस का केवल एक भाषा में होना ग्लोबल सेल्स टीम की तैयारी को सीमित करता है।
केस स्टडीज और कस्टमर रेफरेंसेस का केवल एक भाषा में होना नए बाज़ारों में उतना प्रभावी नहीं हो पाता।
केवल एक भाषा में पार्टनर इनेबलमेंट और को-सेल (co-sell) सामग्री चैनल की ग्रोथ को सीमित करती है।
एक ही भाषा में आयोजित वेबिनार और इवेंट्स अन्य क्षेत्रों के संभावित ग्राहकों को छोड़ देते हैं।
हमारी सेवाएं सेल्स और मार्केटिंग की चुनौतियों को कैसे हल करती हैं
BhaShaVox का प्रत्येक मोड सेल्स और मार्केटिंग के विशिष्ट वर्कफ़्लो को पूरा करता है। पूरी कवरेज के लिए किसी एक मोड का उपयोग करें या उन्हें मिलाकर इस्तेमाल करें।
वीडियो स्टूडियो
मार्केटिंग और प्रोडक्ट वीडियो
लोकल कैंपेन के लिए प्रोडक्ट और मार्केटिंग वीडियो को डब और सबटाइटल करें।
डॉक्यूमेंट मोड
प्रस्ताव और अनुबंध
फॉर्मेट को बनाए रखते हुए प्रस्तावों, अनुबंधों और वन-पेजर्स का अनुवाद करें।
टेक्स्ट ट्रांसलेशन
ईमेल और कॉपी
ईमेल, विज्ञापन कॉपी और लैंडिंग पेजों का तुरंत अनुवाद।
AutoTalk
लाइव सेल्स बातचीत
सेल्स कॉल और डिस्कवरी बातचीत में रियल-टाइम वॉइस ट्रांसलेशन।
ऑडियो स्टूडियो
कॉल रिकॉर्डिंग्स और वॉइसमेल्स
क्षेत्रीय टीमों के साथ जानकारी साझा करने के लिए रिकॉर्ड की गई सेल्स कॉल्स और वॉइसमेल्स का अनुवाद करें।
स्पीच जनरेशन
कैंपेन के लिए वॉइसओवर
स्टूडियो टाइम बुक किए बिना विज्ञापनों और आउटरीच के लिए लोकलाइज़्ड वॉइसओवर जेनरेट करें।
सेल्स और मार्केटिंग टीमों के लिए BhaShaVox को कैसे डिज़ाइन किया गया है
सेल्स और मार्केटिंग टीमें BhaShaVox का उपयोग कैसे कर सकेंगी। वर्कफ़्लो के उदाहरण केवल समझाने के लिए हैं, वर्तमान ग्राहकों के परिणाम नहीं।
सेल्स कॉल और डिस्कवरी सेशन Autotalk और Voice पर चलाए जा सकते हैं, जिससे प्रतिनिधि और संभावित ग्राहक दोनों अपनी पसंद की भाषा में बात कर सकते हैं।
क्षेत्रीय लॉन्च से पहले फ़ॉर्मैट को सुरक्षित रखते हुए स्थानीयकरण के लिए पिच डेक्स, वन-पेजर्स और केस-स्टडी PDFs में Document mode का उपयोग किया जा सकता है।
प्रत्येक मार्केट के लिए डब किए गए या सबटाइटल्स वाले आउटपुट तैयार करने हेतु प्रोडक्ट डेमो और विज्ञापन कट्स को Video Studio के ज़रिए प्रोसेस किया जा सकता है।
फ़ाइनल स्टूडियो पॉलिश से पहले, Speech Generation टीमों को लैंडिंग पेजों और नर्चर सीक्वेंस के लिए स्थानीयकृत वॉइसओवर ड्राफ़्ट करने में मदद करता है।
भाषा की पहुंच क्यों महत्वपूर्ण है
जब सामग्री ख़रीदारों की कार्य-भाषा से मेल खाती है, तो उनके द्वारा डेमो, प्रस्तावों और अभियानों से जुड़ने की संभावना बढ़ जाती है।
जब हर स्थानीयकृत एसेट को अलग-अलग कॉपी और डब वेंडर्स पर निर्भर रहना पड़ता है, तो ग्लोबल GTM टीमें पाइपलाइन की गति खो देती हैं।
शॉर्ट-फ़ॉर्म वीडियो और पर्सनलाइज़्ड आउटरीच के लिए अब केवल टेक्स्ट अनुवाद ही नहीं, बल्कि वॉइस और कैप्शन के स्थानीयकरण की आवश्यकता बढ़ती जा रही है।
उदाहरणात्मक वर्कफ़्लो: क्षेत्रीय प्रोडक्ट लॉन्च
केवल एक उदाहरण (कोई वास्तविक ग्राहक कहानी नहीं): एक मार्केटिंग लीड लॉन्च डेक को Document में स्थानीयकृत कर सकता है, Video Studio में मुख्य डेमो को डब कर सकता है, और नर्चर ईमेल को Text में अनुकूलित कर सकता है — ताकि सेल्स और मार्केटिंग टीम एक ही सप्ताह में हर लक्षित भाषा में एक जैसी कहानी प्रस्तुत कर सकें।
सेल्स और मार्केटिंग से जुड़े सवाल
BhaShaVox का यह हिस्सा कैसे काम करता है, इसके बारे में सीधे और स्पष्ट जवाब।
टीमें Video, Document, Text, AutoTalk और Speech Generation की मदद से अभियानों, आउटरीच और डेमो को स्थानीयकृत करती हैं ताकि वैश्विक लॉन्च केवल अंग्रेजी तक सीमित न रहें।
Video Studio कैप्शन्स और डब किए गए वॉइसओवर तैयार करता है; TTS या वॉइस क्लोन्स विभिन्न बाज़ारों में ब्रांड की आवाज़ को एक समान बनाए रखते हैं।
Document और Text मोड लेआउट को बनाए रखते हुए मार्केटिंग सामग्री को स्थानीयकृत करते हैं, जिससे पार्टनर रिव्यू आसान हो जाता है।
AutoTalk और Voice आउटबाउंड और इनबाउंड कॉल्स के लिए लाइव बातचीत अनुवाद की सुविधा देते हैं।
भारत-प्रथम और वैश्विक GTM (गो-टू-मार्केट) के लिए 20 से अधिक भारतीय क्षेत्रीय भाषाओं सहित 125 से अधिक अनुवाद भाषाएं उपलब्ध हैं।
क्या आप सेल्स और मार्केटिंग को किसी भी भाषा में डिलीवर करने के लिए तैयार हैं?
सेल्स और मार्केटिंग में भाषा की रुकावटों को दूर करने वाली टीमों के लिए निर्मित। फ्री ट्रायल से शुरुआत करें — किसी क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं।