சேவை நிபந்தனைகள்சேவை நிபந்தனைகள்

இந்தச் சேவை நிபந்தனைகள் ("நிபந்தனைகள்") உங்களுக்கும் BHASHAVOX PRIVATE LIMITED ("BhaShaVox", "நாங்கள்", "எங்களை") நிறுவனத்திற்கும் இடையிலான பிணைப்புள்ள ஒப்பந்தமாகும். ஒரு கணக்கை உருவாக்குவதன் மூலம், அணுகுவதன் மூலம் அல்லது சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், இந்த நிபந்தனைகளையும் எங்களது தனியுரிமைக் கொள்கையையும் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் உடன்படவில்லை என்றால், சேவைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

தகுதி. உங்களுக்கு குறைந்தபட்சம் 18 வயது நிரம்பியிருக்க வேண்டும் மற்றும் சட்டப்பூர்வமாக ஒப்பந்தத்தில் ஈடுபடும் திறன் இருக்க வேண்டும். சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் இத்தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதாக உறுதி அளிக்கிறீர்கள்.

வணிகப் பயன்பாடு. ஒரு நிறுவனம் அல்லது பிற அமைப்பின் சார்பில் இந்த நிபந்தனைகளை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டால், அந்த அமைப்பைப் பிணைக்கும் அதிகாரம் உங்களுக்கு உண்டு என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள், மேலும் "நீங்கள்" என்பது அந்த அமைப்பைக் குறிக்கிறது.

எண்டர்பிரைஸ் ஒப்பந்தங்கள். எங்களுடன் தனிப்பட்ட எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டிருந்தால், ஏதேனும் முரண்பாடு ஏற்படும் பட்சத்தில் அந்த ஒப்பந்தமே இந்த நிபந்தனைகளை விட மேலோங்கும்.

BhaShaVox AI-உதவியுடன் கூடிய பலமொழித் தொடர்பு மற்றும் உள்ளடக்கக் கருவிகளை வழங்குகிறது. இதில் உரை, குரல் மற்றும் ஆவண மொழிபெயர்ப்பு; பட OCR; ஆட்டோடார்க் (AutoTalk) உரையாடல் மொழிபெயர்ப்பு; ஆடியோ ஸ்டுடியோ மற்றும் வீடியோ ஸ்டுடியோ டப்பிங்; உரைத்துணைகள் (subtitles) மற்றும் தலைப்புகள் (captions); கதாபாத்திரக் குரல்கள், இயற்கையான TTS அல்லது குரல் க்ளோனிங் உடனான பேச்சு உருவாக்கம் (Speech Generation); மற்றும் தொடர்புடைய APIகள் ஆகியவை அடங்கும்.

அணுகல் டோக்கன் அடிப்படையிலானது. கட்டணச் சந்தாத் திட்டங்கள் (Starter, Pro, Enterprise) ஒவ்வொரு பில்லிங் காலத்திலும் புதுப்பிக்கப்படும் காலமுறை டோக்கன் அளவை வழங்குகின்றன. Pay-As-You-Go பேக்குகள் காலாவதியாகாத நிலையான டோக்கன் அளவுகளை விற்பனை செய்கின்றன, மேலும் இவற்றை சந்தாவின் மீது கூடுதல் இணைப்பாகச் சேர்க்கலாம். தற்போதைய விலைகள் மற்றும் அளவுகள் எங்களது விலையிடல் (Pricing) பக்கத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

எந்த நேரத்திலும் அம்சங்களை நாங்கள் சேர்க்கலாம், மாற்றலாம் அல்லது நிறுத்தலாம். கட்டணத் திட்டத்தின் கீழ் நீங்கள் கணிசமாக நம்பியிருக்கும் ஒரு அம்சத்தை நாங்கள் நிறுத்தினால், நியாயமான முன்அறிவிப்பை வழங்குவோம், மேலும் அந்த மாற்றம் உங்கள் திட்டத்தின் மதிப்பை கணிசமாகக் குறைக்கும் பட்சத்தில், ரத்து செய்து முன்கூட்டியே செலுத்திய பயன்படுத்தப்படாத கட்டணங்களுக்கு விகிதாச்சார (pro-rata) ரீதியிலான பணத்திரும்பப் பெற அனுமதிப்போம்.

உங்கள் கணக்குச் சான்றுகளை ரகசியமாக வைப்பதற்கும், உங்கள் கணக்கின் கீழ் நடக்கும் அனைத்துச் செயல்பாடுகளுக்கும் நீங்களே பொறுப்பாவீர்கள். உங்கள் கணக்கு சமரசம் செய்யப்பட்டுள்ளது (compromised) என்று நீங்கள் நம்பினால், உடனடியாக security@bhashavox.com என்ற முகவரியில் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும்.

நீங்கள் துல்லியமான பதிவுத் தகவலை வழங்க வேண்டும் மற்றும் அதைப் புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருக்க வேண்டும். உங்கள் திட்டம் கூடுதல் இருக்கைகள் (seats) அல்லது குழு உறுப்பினர்களை வெளிப்படையாக வழங்கினாலன்றி, உங்கள் கணக்கைப் பகிரவோ, விற்கவோ, மாற்றவோ அல்லது பிறரைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கவோ கூடாது.

உங்கள் உரிமைகளை நீங்களே வைத்திருக்கிறீர்கள். சேவைகளில் நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் உரை, ஆவணங்கள், ஆடியோ, வீடியோ, படங்கள் மற்றும் பிற பொருட்கள் ("உங்கள் உள்ளடக்கம்"), மற்றும் அதிலிருந்து உருவாக்கப்படும் வெளியீடு ஆகியவற்றின் அனைத்து உரிமையியல் மற்றும் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளையும் நீங்களே தக்க வைத்துக் கொள்கிறீர்கள் (அடிப்படைப் பொருளில் மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமைகளுக்கு உட்பட்டு).

எங்களுக்கான உரிமம். சேவைகளை நாங்கள் செயலாக்க ஏதுவாக, BhaShaVox நிறுவனத்திற்கு உங்கள் உள்ளடக்கத்தை ஹோஸ்ட் செய்ய, சேமிக்க, நகலெடுக்க, அனுப்ப, காட்சிப்படுத்த, மாற்றியமைக்க மற்றும் செயலாக்க, மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள், படியெடுப்புகள், உரைத்துணைகள் மற்றும் செயற்கை ஆடியோ போன்ற பெறப்பட்ட வெளியீடுகளை உருவாக்க வரம்பிற்குட்பட்ட, பிரத்தியேகமற்ற, உலகளாவிய, ராயல்டி இல்லாத, துணை உரிமம் வழங்கக்கூடிய உரிமத்தை நீங்கள் வழங்குகிறீர்கள். இந்த உரிமம் பின்வரும் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே உள்ளது:

• நீங்கள் கோரும் அம்சங்களை வழங்க;
• எங்களது தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளவாறு எங்களது சார்பில் செயல்படும் AI மாதிரி வழங்குநர்கள், கிளவுட் ஹோஸ்ட்கள் மற்றும் பிற துணைச் செயலாக்கிகளுக்கு உங்கள் உள்ளடக்கத்தை அனுப்ப;
• காப்புப்பிரதிகள், பாதுகாப்பு மற்றும் சேவை நேர்மையைப் பராமரிக்க; மற்றும்
• ஆதரவை வழங்க மற்றும் தேவைப்படும் இடங்களில் தவறான பயன்பாட்டை விசாரிக்க.

துணை உரிம உரிமை அந்தத் துணைச் செயலாக்கிகளுக்கு மட்டுமே மற்றும் அந்த நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே நீட்டிக்கப்படுகிறது. உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பிரசுரிக்க, விற்க அல்லது வணிக ரீதியாகப் பயன்படுத்தும் உரிமையை நாங்கள் பெற மாட்டோம், மேலும் எங்களது சொந்த மாடல்களுக்குப் பயிற்சியளிக்க அதைப் பயன்படுத்த மாட்டோம், மேலும் வாடிக்கையாளர் உள்ளடக்கத்தைப் பயிற்சிக்குப் பயன்படுத்தும் திட்டங்களில் எங்களது AI துணைச் செயலாக்கிகளை நாங்கள் சேர்க்க மாட்டோம்.

கால அளவு. தொடர்புடைய உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் நீக்கும் போது அல்லது உங்கள் கணக்கை மூடும் போது உரிமம் முடிவடைகிறது; இருப்பினும் எங்களது தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, காப்புப்பிரதிகளிலிருந்து தரவை அகற்றுவதற்கும் சட்டப்படி தேவைப்படும் தக்கவைப்பிற்கும் தேவைப்படும் குறுகிய காலத்திற்கு இது தொடரும்.

உங்கள் உத்தரவாதம். உங்கள் உள்ளடக்கம் உங்களுக்கு சொந்தமானது அல்லது இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி அதைச் சமர்ப்பிக்கவும் செயலாக்கவும் தேவையான அனைத்து உரிமைகள், உரிமங்கள், சம்மதங்கள் மற்றும் அனுமதிகள் உங்களிடம் உள்ளன என்பதையும், அவ்வாறு செய்வது எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பினரின் அறிவுசார் சொத்து, தனியுரிமை, விளம்பரம் அல்லது பிற உரிமைகளை மீறவில்லை அல்லது எந்தச் சட்டத்தையும் மீறவில்லை என்பதையும் நீங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்.

சட்டவிரோத நோக்கங்களுக்காகவோ, பிறரின் உரிமைகளை மீறுவதற்காகவோ அல்லது தீங்கு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்தை அனுப்புவதற்காகவோ சேவைகளைப் பயன்படுத்த மாட்டீர்கள் என ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

BhaShaVox ஐ பின்வருவனவற்றிற்கு நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடாது:

• ஒரு நபரின் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சம்மதம் இல்லாமல் அந்த நபரின் டீப்ஃபேக்குகள் (deepfakes), செயற்கை ஊடகங்கள் (synthetic media) அல்லது குரல் க்ளோன்களை (voice clones) உருவாக்குதல்
• யாரேனும் ஒரு நபராகவோ அல்லது அமைப்பாகவோ ஆள்மாறாட்டம் செய்தல், அல்லது அவர்களுடனான தொடர்பைப் பொய்பித்துப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துதல்
• மூன்றாம் தரப்பு அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மீறும் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குதல் அல்லது விநியோகித்தல்
• எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி API அல்லது தளத்தின் வெளியீட்டை உங்கள் சொந்தத் தனித்துவமான மொழிபெயர்ப்புச் சேவையாக மறுவிற்பனை செய்தல், துணை உரிமம் அளித்தல் அல்லது ஒயிட்-லேபல் (white-label) செய்தல்
• பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள், வரம்பு வரம்புகள் (rate limits) அல்லது பயன்பாட்டுக் கட்டுப்பாடுகளை முறியடித்தல், அல்லது எந்தவொரு கணக்கு, கணினி அல்லது தரவை அங்கீகரிக்கப்படாமல் அணுக முயலுதல்
• சேவைகளைப் பின்னோக்கிப் பொறியியல் (reverse engineer) செய்தல், அல்லது பயிற்சித் தரவிற்காக வெளியீடுகளைச் சுரண்டுவது (scraping) உட்பட, ஒரு போட்டியிடும் மாடல் அல்லது சேவையை உருவாக்க அவற்றைப் பயன்படுத்துதல்
• சிறார்களைப் பாலியல் ரீதியாகச் சுரண்டும் அல்லது ஆபத்தில் ஆழ்த்தும் அல்லது சிறார்களைத் தீங்கு விளைவிக்கும் சூழல்களில் சித்தரிக்கும் உள்ளடக்கத்தைப் பதிவேற்றுதல் அல்லது செயலாக்குதல்
• வன்முறையைத் தூண்டும், பயங்கரவாதத்தை ஊக்குவிக்கும் அல்லது சட்டவிரோதப் பாகுபாட்டை எளிதாக்கும் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குதல்
• சேவைகள் மூலம் துன்புறுத்துதல், ஏமாற்றுதல், அவதூறு பரப்புதல் அல்லது சட்டவிரோதக் கண்காணிப்பு செய்தல்
• நச்சுநிரல்களைப் (malware) பதிவேற்றுதல், அல்லது ஸ்பேம்களை விநியோகிக்க அல்லது கோரப்படாத மொத்தச் செய்திகளை அனுப்ப சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல்

சந்தேகத்திற்குரிய மீறல்களை நாங்கள் விசாரித்து பிரிவு 16-இன் கீழ் நடவடிக்கை எடுக்கலாம். உங்களுக்குப் பொருந்தக்கூடிய அனைத்து ஏற்றுமதிக்கட்டுப்பாடு மற்றும் பொருளாதாரத் தடைச் சட்டங்களுக்கும் நீங்கள் இணங்க வேண்டும், மேலும் பொருந்தக்கூடிய பொருளாதாரத் தடைகளுக்கு உட்பட்டவராக இருந்தால் நீங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்த முடியாது.

குரல் குளோனிங் மற்றும் பேச்சுத் தொகுப்பு (speech synthesis) ஆகியவை குறிப்பிட்ட சட்ட அபாயங்களைக் கொண்டுள்ளன, எனவே இந்த அம்சங்களைப் பயன்படுத்தும்போது கூடுதல் நிபந்தனைகள் பொருந்தும்.

• உரிமை அல்லது சம்மதம். நீங்கள் பதிவேற்றும் பதிவில் பேசுபவராக நீங்களே இருக்க வேண்டும், அல்லது உங்கள் நோக்கம் கொண்ட பயன்பாடுகளுக்காக BhaShaVox மூலம் அவர்களின் குரலின் செயற்கைப் பதிப்பை உருவாக்கவும் பயன்படுத்தவும் அனுமதிக்கும் தெளிவான, எழுத்துப்பூர்வமான சம்மதத்தைப் பேசுபவரிடமிருந்து பெற்றிருக்க வேண்டும்.
• சம்மதத்திற்கான சான்று. நீங்கள் அந்த குரலைப் பயன்படுத்தும் காலம் வரை அந்தச் சம்மதத்தின் பதிவுகளைப் பராமரிக்க வேண்டும், மேலும் நாங்கள் கோரும் போது உடனே வழங்க வேண்டும். உங்களால் வழங்க முடியாவிட்டால், அந்த குரல் அம்சத்தை நாங்கள் முடக்கலாம்.
• பயோமெட்ரிக் அறிவிப்பு. சில சட்ட வரம்புகளில் குரல் பதிவுகள் பயோமெட்ரிக் தரவாக முறைப்படுத்தப்படலாம், இது பேசுபவரின் குரலைச் சேகரிப்பதற்கு முன் அவர்களுக்கு அறிவிப்பு வழங்கி எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியைப் பெற வேண்டிய கட்டாயத்தை ஏற்படுத்தலாம். உங்களுடையதைத் தவிர வேறு எந்தக் குரலையும் பதிவேற்றுவதற்கு இந்தச் சட்டக் கடமைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்கான பொறுப்பு உங்களுடையதே.
• மறைந்த மற்றும் பொதுப் பிரபலங்கள். ஒரு பொதுப் பிரபலத்தின் அல்லது மறைந்த நபரின் குரலை, அந்த நபரிடமிருந்தோ அல்லது அவர்களின் சொத்தின் வாரிசுகளிடமிருந்தோ உரிய உரிமை அனுமதி பெறாமல் நீங்கள் குளோன் செய்யக்கூடாது.
• வெளிப்படைத்தன்மை / லேபிளிடுதல். செயற்கை ஊடகங்களுக்கு (synthetic media) லேபிளிட வேண்டும் என்று சட்டமோ அல்லது தளத்தின் விதிகளோ கோரும் இடத்தில், நீங்கள் வெளியிடும் வெளியீட்டிற்கு லேபிளிடும் பொறுப்பு உங்களுடையதே.
• அடையாளச் சரிபார்ப்பிற்குப் பயன்படுத்தக்கூடாது. குரல் அடையாளம் காணுதல், அங்கீகாரக் கட்டுப்பாடு அல்லது கண்காணிப்பு அமைப்பை உருவாக்க நீங்கள் இந்தச் சேவைகளைப் பயன்படுத்தக்கூடாது.

சம்மதம் இல்லை அல்லது திரும்பப் பெறப்பட்டுள்ளது என்று நியாயமாக நம்பும் பட்சத்தில், எந்தவொரு குரலையும் இடைநிறுத்தவோ அல்லது நீக்கவோ, மேலும் அதனுடன் தொடர்புடைய கணக்கை இடைநிறுத்தவோ எங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் திட்டம் மற்றும் கட்டணக் காலத்திற்கான சந்தாக் கட்டணம் முன்கூட்டியே வசூலிக்கப்படும். வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், பொருந்தக்கூடிய வரிகள் சேர்க்கப்படாமல் கட்டணம் காட்டப்படும், மேலும் தேவைப்படும் இடங்களில் GST போன்ற வரிகள் சேர்க்கப்படும். தற்போதைய பொதுத் திட்டங்கள் மற்றும் பேக் விலைகள் எங்களது விலை நிர்ணயம் பக்கத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளன, மேலும் கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி மாறக்கூடும்.

• மாதாந்திர திட்டங்கள் (Starter, Pro, Enterprise) — நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம். தற்போதைய கட்டணக் காலத்தின் இறுதியில் ரத்துசெய்தல் நடைமுறைக்கு வரும், மேலும் கட்டணக் காலம் தொடங்கிய பிறகு பகுதி-மாதத்திற்கான கட்டணம் திரும்பப் பெறப்படாது. பயன்படுத்தப்படாத சந்தா டோக்கன்கள் அடுத்த கட்டணக் காலத்திற்கு மாற்றப்படாது.
• ஆண்டு திட்டங்கள் — நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம். ஆண்டுக் காலத்தின் இறுதியில் ரத்துசெய்தல் நடைமுறைக்கு வரும். பயன்படுத்தப்படாத மீதமுள்ள ஆண்டுக் காலத்திற்கான பணத்தைத் திரும்பப்பெறுவது எங்களது விருப்பத்தின் பேரில் ஒவ்வொரு வழக்கின் அடிப்படையில் பரிசீலிக்கப்படும்.
• சுழற்சியின் நடுவில் மீண்டும் சந்தா வாங்குதல் — நீங்கள் எந்த சந்தா திட்டத்தையும் மீண்டும் வாங்கலாம் (அதே திட்டம் அல்லது வேறு திட்டம்). கட்டணம் செலுத்தியவுடன், உங்கள் டோக்கன் இருப்பு அந்தத் திட்டத்தின் முழு அனுமதிக்கப்பட்ட அளவுக்கு மீட்டமைக்கப்படும், மேலும் உங்கள் கட்டணத் தேதி அன்றிலிருந்து மீண்டும் தொடங்கும்.
• Pay-As-You-Go பேக்குகள் — நாங்கள் நிலையான டோக்கன் பேக்குகளை விற்கிறோம் (தற்போது தனிநபர்: 65,000 டோக்கன்கள்; என்டர்பிரைஸ் பகிர்வு: 1,000,000 டோக்கன்கள்), இவை செக்அவுட்டில் காட்டப்படும் விலையில் விற்பனை செய்யப்படுகின்றன. PAYG டோக்கன்கள் எப்போதுமே காலாவதியாகாது, முழு பேக்குகளாக மட்டுமே விற்கப்படுகின்றன, மேலும் இவை கூடுதல் இருப்பாகச் சேரும்: உங்களிடம் ஏற்கனவேStarter, Pro அல்லது Enterprise திட்டம் செயல்பாட்டில் இருக்கும்போது, உங்கள் சந்தா கட்டணத் தேதியை மீட்டமைக்காமல் உங்கள் இருப்பை அதிகரிக்கும். சோதனை முறையில் அல்லது கட்டணச் சந்தா இல்லாமல் இருக்கும்போது, ஒரு தனிநபர் PAYG பேக்கை வாங்குவது உங்கள் நிலையை Pay-As-You-Go ஆக மாற்றும். என்டர்பிரைஸ் PAYG பேக்குகளை ஒரு என்டர்பிரைஸ் நிர்வாகி மட்டுமே வாங்க முடியும் (அல்லது அந்த நிர்வாகிக்காக ஒரு புதிய என்டர்பிரைஸை உருவாக்கலாம்). வாங்கப்பட்ட PAYG பேக்குகள் மற்றும் பயன்படுத்தப்படாத PAYG டோக்கன்களுக்கு பணம் திரும்பப் பெறப்படாது.
• பயன்படுத்தப்பட்ட டோக்கன்கள் — நீங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும்போது டோக்கன்கள் (சந்தா அல்லது PAYG) நுகரப்படும், மேலும் பயன்படுத்தப்பட்ட பிறகு பணத்தைத் திரும்பப் பெற முடியாது.
• இலவச சோதனை — சோதனை டோக்கன்கள் மற்றும் காலம் விலை நிர்ணயப் பக்கத்தில் குறிப்பிட்டுள்ளவாறு இருக்கும். சோதனை வீடியோ எக்ஸ்போர்டுகளில் வாட்டர்மார்க் இருக்கலாம். கட்டணத் திட்டங்கள் மற்றும் கட்டண PAYG பேக்குகள் சுத்தமான எக்ஸ்போர்டுகளைப் பெறும்.
• என்டர்பிரைஸ் — தனி எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தில் உள்ள கட்டணம் மற்றும் பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் நிபந்தனைகள், இந்த பிரிவோடு ஏதேனும் முரண்பாடு ஏற்பட்டால் முதன்மை பெறும்.
• விலை மாற்றங்கள் — உங்கள் அடுத்த புதுப்பித்தலுக்கு குறைந்தது 30 நாட்களுக்கு முன் அறிவிப்பு அளித்து நாங்கள் விலைகளை மாற்றலாம். புதிய விலை நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன் நீங்கள் சந்தாவை ரத்து செய்யலாம்.
• தோல்வியடைந்த கட்டணம் — கட்டணம் செலுத்துதல் தோல்வியுற்றால், நிலுவைத்தொகை தீர்க்கப்படும் வரை கட்டண அம்சங்களுக்கான அணுகலை நாங்கள் இடைநிறுத்தலாம்.

நாங்கள் பொதுவான பணம் திரும்பப் பெறும் உத்தரவாதத்தை வழங்குவதில்லை. தவறாகக் கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்டுள்ளதாக நீங்கள் கருதினால், கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்ட 30 நாட்களுக்குள் sales@bhashavox.com ஐத் தொடர்பு கொள்ளவும், நாங்கள் அதை விசாரிப்போம். இந்தப் பிரிவில் உள்ள எதுவும் உங்கள் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் சட்டத்தின் கீழ் உங்களுக்கு உள்ள பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் அல்லது ரத்து செய்யும் உரிமையைக் குறைக்காது.

"வரம்பற்றது" என்பதன் பொருள். ஒரு திட்டம் அல்லது அம்சம் வரம்பற்றது என விவரிக்கப்பட்டால், அந்த அம்சத்திற்கான உருப்படிகள், பங்கேற்பாளர்கள் அல்லது கோரிக்கைகளின் எண்ணிக்கையில் நாங்கள் நிலையான வரம்பைப் பயன்படுத்துவதில்லை என்று பொருளாகும். இது உங்கள் திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள டோக்கன் அளவை நீக்காது, மேலும் இது நியாயமான பயன்பாடு, நாங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய வீத வரம்புகள் (rate limits) மற்றும் தயாரிப்பில் காட்டப்பட்டுள்ள அதிகபட்ச கோப்பு அளவு மற்றும் பதிவு நீளம் போன்ற தொழில்நுட்ப வரம்புகளுக்கு உட்பட்டது, இவை அறிவிப்புடன் மாறக்கூடும். உங்கள் பயன்பாடு உங்கள் திட்டத்திற்கான சாதாரண வடிவங்களுக்கு வெளியே இருக்கும்போது அல்லது பிற வாடிக்கையாளர்களைப் பாதிக்கும் போது நாங்கள் உங்களைத் தொடர்பு கொண்டு நியாயமான வரம்புகளைப் பயன்படுத்தலாம்.

எங்களது மென்பொருள், பயன்படுத்தப்படும் மாதிரிகள், இடைமுகங்கள், ஆவணங்கள், வர்த்தக முத்திரைகள் மற்றும் பிராண்டிங் உள்ளிட்ட சேவைகள் BhaShaVox அல்லது எங்களது உரிமமளிப்பவர்களுக்குச் சொந்தமானவை மற்றும் அறிவுசார் சொத்துரிமைச் சட்டங்களால் பாதுகாக்கப்பட்டவை. இந்த விதிமுறைகளில் உள்ள எதுவும் அந்த உரிமைகளை உங்களுக்கு மாற்றாது.

இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் உங்கள் திட்டத்திற்கு இணங்க சேவைகளை அணுகவும் பயன்படுத்தவும் வரையறுக்கப்பட்ட, பிரத்தியேகமற்ற, மாற்ற முடியாத, திரும்பப் பெறக்கூடிய உரிமையை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம். நீங்கள் சேவைகளைப் பிரதி எடுக்கவோ, மாற்றியமைக்கவோ, விநியோகிக்கவோ அல்லது வழித்தோன்றல் படைப்புகளை உருவாக்கவோ கூடாது, அல்லது எந்தவொரு தனியுரிம அறிவிப்புகளையும் நீக்கக்கூடாது.

கருத்துகள் (Feedback). சேவைகளைப் பற்றிய பரிந்துரைகள் அல்லது கருத்துக்களை நீங்கள் எங்களுக்கு அனுப்பினால், உங்களுக்கு எந்தக் கடப்பாடும் இன்றி, எங்களது தயாரிப்புகளை மேம்படுத்த அவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கான நிரந்தர, ராயல்டி இல்லாத உரிமையை எங்களுக்கு வழங்குகிறீர்கள். எங்களது தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் தனிப்பட்ட சம்மதம் தேவைப்படும் உங்கள் கருத்துக்களைச் சான்றாக வெளியிடுவதற்கான எந்த உரிமையையும் இது எங்களுக்கு வழங்காது.

நாங்கள் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மதிக்கிறோம், எங்களது பயனர்களும் அதையே செய்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறோம். சேவைகள் மூலம் செயலாக்கப்பட்ட அல்லது ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட உள்ளடக்கம் உங்கள் பதிப்புரிமையை மீறுவதாக நீங்கள் நம்பினால், பின்வருபவை அடங்கிய எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பை legal@bhashavox.com என்ற மின்னஞ்சலுக்கு அனுப்பவும்:

• உங்கள் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி;
• மீறப்பட்டதாக நீங்கள் கோரும் படைப்பின் அடையாளம்;
• மீறப்படுவதாக நீங்கள் கோரும் பொருளின் அடையாளம், அதை நாங்கள் கண்டறிவதற்குப் போதுமான விவரங்களுடன்;
• இந்த பயன்பாடு உரிமைதாரரால் அல்லது சட்டத்தால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை என்று நீங்கள் நல்லெண்ணத்துடன் நம்புவதாக ஒரு அறிக்கை;
• அறிவிப்பில் உள்ள தகவல்கள் துல்லியமானவை என்றும், நீங்கள் உரிமைதாரர் அல்லது அவர்கள் சார்பில் செயல்பட அதிகாரம் பெற்றவர் என்றும் ஒரு அறிக்கை; மற்றும்
• உங்கள் இயற்பியல் அல்லது மின்னணு கையொப்பம்.

செல்லுபடியாகும் அறிவிப்புகளின் மீது நாங்கள் விரைவாகச் செயல்படுவோம், மேலும் அந்தப் பொருளை நீக்கலாம் அல்லது அணுகலை முடக்கலாம். உங்கள் பொருள் நீக்கப்பட்டு, இது ஒரு தவறு என்று நீங்கள் நம்பினால், அதே விவரங்களுடன் அதே முகவரிக்கு எதிர்-அறிவிப்பை அனுப்பலாம், மேலும் புகார்தாரர் சட்டப்பூர்வ நடவடிக்கை எடுக்காவிட்டால் நாங்கள் அந்தப் பொருளை மீண்டும் மீட்டமைப்போம்.

மீண்டும் மீண்டும் மீறுபவர்களின் கணக்குகளை நாங்கள் இடைநிறுத்தலாம் அல்லது முடிக்கலாம். இந்தியாவின் தகவல் தொழில்நுட்ப (இடைநிலை வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் டிஜிட்டல் மீடியா நெறிமுறைகள் நடத்தை விதிகள்) விதிகள், 2021 இன் கீழ் அறிவிப்புகள் எங்களது தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி எங்களது குறைதீர்க்கும் அதிகாரിക്കും அனுப்பப்படலாம்.

நீங்கள் எங்களது APIகளைப் பயன்படுத்தினால், பின்வருவனவும் பொருந்தும்:

• API சாவிகள் ரகசியமானவை மற்றும் உங்கள் கணக்கிற்கு மட்டுமே உரியவை. அவற்றை பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதற்கும் அவற்றின் மூலம் செய்யப்படும் அனைத்து பயன்பாட்டிற்கும் நீங்களே பொறுப்பு. ஒரு சாவி வெளிப்பட்டிருக்கலாம் எனில் உடனடியாக அதை மாற்றவும் (rotate).
• பொருந்தக்கூடிய வீத வரம்புகள் (rate limits), ஒதுக்கீடுகள் மற்றும் நியாயமான பயன்பாட்டுத் தேவைகளை நீங்கள் மதிக்க வேண்டும். சேவை ஸ்திரத்தன்மையைப் பாதுகாக்க அணுகலை நாங்கள் குறைக்கலாம் அல்லது இடைநிறுத்தலாம்.
• திட்ட வரம்புகளைத் தவிர்க்கவோ, தனித்துவமான போட்டி மொழிபெயர்ப்புச் சேவையாக மூல வெளியீட்டை மறுவிற்பனை செய்யவோ அல்லது போட்டியிடும் மாதிரிக்கு பயிற்சி தரவுத்தொகுப்புகளை உருவாக்கவோ நீங்கள் API ஐப் பயன்படுத்தக்கூடாது.
• எங்களது API இல் நீங்கள் ஒரு பயன்பாட்டை உருவாக்கினால், உங்கள் சொந்த பயனர்கள், உங்கள் சொந்த தனியுரிமை அறிவிப்பு மற்றும் எங்களுக்கு நீங்கள் அனுப்பும் உள்ளடக்கத்திற்குத் தேவையான சம்மதங்களைப் பெறுவதற்கு நீங்களே பொறுப்பாவீர்கள். உங்களுக்கும் எங்களுக்கும் இடையிலான உறவில், உங்கள் பயனர்களின் தரவின் கட்டுப்பாட்டாளராக நீங்கள் செயல்படுகிறீர்கள், நாங்கள் உங்கள் செயலாக்கியாகச் செயல்படுகிறோம்.
• நாங்கள் API நடத்தை மற்றும் பதிப்புகளை மாற்றலாம். நிலையான API இன் முக்கிய மாற்றங்களுக்கு நாங்கள் நியாயமான முன்னறிவிப்பை வழங்குவோம்.

BhaShaVox ஆல் உருவாக்கப்படும் மொழிபெயர்ப்புகள், குரல் குளோன்கள், வசனங்கள் மற்றும் பிற வெளியீடுகள் AI அமைப்புகளால் உருவாக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவற்றில் பிழைகள், விடுபடல்கள், தவறான மொழிபெயர்ப்புகள் அல்லது உத்தேசிக்கப்படாத தொனிகள் இருக்கலாம்.

வெளியீடுகளை நம்புவதற்கு முன் அவற்றை மதிப்பாய்வு செய்வதற்கு நீங்களே பொறுப்பு. தகுதிவாய்ந்த மனித நிபுணரின் சுயாதீனமான சரிபார்ப்பு இல்லாமல் மருத்துவ, சட்ட, நிதி, பாதுகாப்பு சார்ந்த அல்லது பிற முக்கியமான முடிவுகளுக்கு BhaShaVox வெளியீடுகள் மட்டுமே ஒரே ஆதாரமாகப் பயன்படுத்தப்படக் கூடாது. ஒரு தனி ஒப்பந்தத்தின் கீழ் வெளிப்படையாக வழங்கப்படாவிட்டால் வெளியீடுகள் சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் அல்ல.

AI அமைப்புகள் நிகழ்தகவு சார்ந்தவை என்பதால், பிற பயனர்களுக்கும் ஒத்த அல்லது ஒரே மாதிரியான வெளியீடு உருவாக்கப்படலாம். வெளியீடு தனித்துவமானது என்றோ அல்லது மூன்றாம் தரப்பு உரிமைகள் அற்றது என்றோ நாங்கள் எந்த உத்தரவாதமும் அளிக்கவில்லை.

கிடைக்கும் தன்மை. சேவைகளை எப்போதும் கிடைக்கும் படியும் நம்பகமானதாகவும் வைத்திருக்க நாங்கள் இலக்கு வைத்துள்ளோம், ஆனால் எங்களுடன் நீங்கள் எழுத்துப்பூர்வ சேவை நிலை ஒப்பந்தத்தைக் (SLA) கொண்டிராவிட்டால், குறிப்பிட்ட அப்டைம் அல்லது கிடைக்கும் நிலைக்கு நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை. பராமரிப்பு, புதுப்பிப்புகள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு AI அல்லது உள்கட்டமைப்பு வழங்குநர்களின் தோல்விகள் உட்பட எங்களது கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட காரணங்களால் சேவைகள் கிடைக்காமல் போகலாம்.

பீட்டா மற்றும் முன்னோட்ட அம்சங்கள். பீட்டா, முன்னோட்டம், ஆரம்பகால அணுகல் அல்லது சோதனை என லேபிளிடப்பட்ட அம்சங்கள் உள்ளபடியே (as is) வழங்கப்படுகின்றன, அறிவிப்பு இன்றி மாற்றப்படலாம் அல்லது திரும்பப் பெறப்படலாம், குறைந்த தரமான முடிவுகளை உருவாக்கலாம், மேலும் எந்தவொரு சேவை நிலை உறுதிப்பாட்டிலிருந்தும் விலக்கப்படுகின்றன. உற்பத்தி சார்ந்த பணிகளுக்கு இவற்றை நம்பியிருக்க வேண்டாம்.

மூன்றாம் தரப்பு சேவைகள். சேவைகள் மூன்றாம் தரப்பு தயாரிப்புகளுடன் ஒருங்கிணைக்கப்படும் இடங்களில், அந்தத் தயாரிப்புகள் அவற்றின் சொந்த நிபந்தனைகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவற்றின் கிடைக்கும் தன்மை அல்லது செயல்திறனுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச அளவிற்கு, வணிகத் தகுதி, குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்கான பொருத்தம், துல்லியம் மற்றும் உரிமை மீறாமை ஆகிய மறைமுக உத்தரவாதங்கள் உட்பட, வெளிப்படையான, மறைமுகமான அல்லது சட்டப்பூர்வமான எந்தவொரு உத்தரவாதமும் இன்றி சேவைகள் "உள்ளபடியே" ("as is") மற்றும் "கிடைக்கும் வடிவில்" ("as available") வழங்கப்படுகின்றன.

சேவைகள் தடையின்றி, பிழையின்றி அல்லது பாதுகாப்பாக இருக்கும் என்றோ, குறைபாடுகள் சரி செய்யப்படும் என்றோ, அல்லது வெளியீடு உங்கள் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் அல்லது துல்லியமாக அல்லது முழுமையாக இருக்கும் என்றோ நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை.

சில சட்ட வரம்புகள் குறிப்பிட்ட உத்தரவாதங்களை விலக்குவதை அனுமதிப்பதில்லை. இந்தப் பிரிவில் உள்ள எதுவும், நுகர்வோர் உத்தரவாதங்கள் உட்பட உங்களுக்குப் பொருந்தும் கட்டாயச் சட்டத்தின் கீழ் விலக்க முடியாத உத்தரவாதங்கள் அல்லது உரிமைகளைக் குறைக்காது.

பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட முழு அளவிற்கு:

• எந்தவொரு தரப்பும் மறைமுக, தற்செயலான, சிறப்பு, விளைவு சார்ந்த, முன்மாதிரியான அல்லது தண்டனைக்குரிய சேதங்களுக்கு, அல்லது இலாபங்கள், வருவாய், நற்பெயர் அல்லது தரவு இழப்பிற்கு பொறுப்பாகாது.
• சேவைகள் தொடர்பாக அல்லது அவை சார்ந்து எழும் எங்களது மொத்தப் பொறுப்பு, உரிமை கோரலுக்குக் காரணமான நிகழ்வுக்கு முந்தைய பன்னிரண்டு (12) மாதங்களில் சேவைகளுக்காக நீங்கள் BhaShaVox க்கு செலுத்திய மொத்தத் தொகையை விட அதிகமாக இருக்காது.

விதிவிலக்குகள். இந்த வரம்புகள் சட்டப்பூர்வமாக விலக்க முடியாத பொறுப்புகளுக்குப் பொருந்தாது — அலட்சியம், மோசடி அல்லது தவறான பிரதிநிதித்துவம், மொத்த அலட்சியம் அல்லது வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்ட தவறான நடத்தை ஆகியவற்றால் ஏற்படும் மரணம் அல்லது தனிப்பட்ட காயத்திற்கான பொறுப்பு, பிரிவு 15 இன் கீழ் ஒரு தரப்பினரின் ஈட்டுறுதிப் பொறுப்புகள், நிலுவைக் கட்டணங்களைச் செலுத்துவதற்கான உங்கள் கடமை, அல்லது உங்கள் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சட்டம் விலக்க அனுமதிக்காத எந்தவொரு பொறுப்பு அல்லது உரிமை இதில் அடங்கும்.

இந்த வரம்புகள் அனைத்து உரிமை கோரல்களிலும் மொத்தமாகப் பொருந்தும்.

பின்வருவனவற்றிலிருந்து எழும் எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பு கோரிக்கைகள், கோரிக்கைகள், நடவடிக்கைகள், சேதங்கள், இழப்புகள், பொறுப்புகள் மற்றும் நியாயமான சட்டச் செலவுகளிலிருந்தும் BhaShaVox மற்றும் அதன் அதிகாரிகள், ஊழியர்கள் மற்றும் முகவர்களைப் பாதுகாக்கவும், நஷ்டப்பீடு வழங்கவும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்:

• உங்கள் உள்ளடக்கம், அது அல்லது அதிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட வெளியீடு அறிவுசார் சொத்து, தனியுரிமை, விளம்பரம், ஆளுமை அல்லது பிற உரிமைகளை மீறுகிறது என்ற எந்தவொரு கோரிக்கையும் உட்பட;
• பிரிவு 6 க்குத் தேவையான சம்மதங்கள் இல்லாமல் குரல் குளோனிங் அல்லது உருவச் சாயல் அம்சங்களை நீங்கள் பயன்படுத்துதல்;
• இந்த நிபந்தனைகள் அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தை நீங்கள் மீறுதல்; அல்லது
• மூன்றாம் தரப்பினருக்குப் பாதிப்பு ஏற்படுத்தும் வகையில் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்துதல்.

நாங்கள் ஈட்டுறுதி கோரும் எந்தவொரு கோரிக்கையையும் பற்றி உங்களுக்கு அறிவிப்போம், மேலும் எங்களுக்கு நியாயமான முறையில் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய வழக்கறிஞரைக் கொண்டு பாதுகாப்பைக் கட்டுப்படுத்த உங்களை அனுமதிப்போம். எங்களது எழுத்துப்பூர்வ சம்மதம் இல்லாமல் எங்கள் மீது கடமைகளை விதிக்கும் வகையில் நீங்கள் ஒரு கோரிக்கையைத் தீர்த்துவைக்க முடியாது.

உங்களால். உங்கள் கணக்கு அமைப்புகளில் இருந்தோ அல்லது ஆதரவுக் குழுவைத் தொடர்புகொள்வதன் மூலமோ நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உங்கள் கணக்கை மூடலாம். பிரிவு 7 பணத்தைத் திரும்பப்பெறுவதை நிர்வகிக்கிறது.

எங்களால், காரணத்துடன். இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் கணிசமாக மீறினால், உங்கள் பயன்பாடு சட்டப்பூர்வ, பாதுகாப்பு அல்லது செயல்பாட்டு அபாயத்தை உருவாக்கினால், அல்லது சட்டப்படி நாங்கள் அவ்வாறு செய்ய வேண்டியிருந்தால், உங்கள் அணுகலை நாங்கள் இடைநிறுத்தலாம் அல்லது முடிக்கலாம். மீறல் கடுமையானதாகவோ, சட்டவிரோதமானதாகவோ அல்லது பாதுகாப்பு அபாயமாகவோ இல்லாவிட்டால், முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு முன் காரணத்தை உங்களுக்கு அறிவித்து சிக்கலைச் சரிசெய்ய நியாயமான வாய்ப்பை வழங்குவோம்.

எங்களால், காரணமின்றி. குறைந்தது 30 நாட்களுக்கு முன் எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பை வழங்குவதன் மூலம் காரணமின்றி நாங்கள் சேவைகளை நிறுத்தலாம் அல்லது உங்கள் கணக்கை முடிக்கலாம், மேலும் உங்கள் காலத்தின் பயன்படுத்தப்படாத மீதமுள்ள பகுதிக்கு முன்கூட்டியே செலுத்திய கட்டணங்களை விகிதாச்சார அடிப்படையில் திரும்பப் பெறுவோம்.

மேல்முறையீடுகள். உங்கள் கணக்கு இடைநிறுத்தப்பட்டால் அல்லது முடிக்கப்பட்டால், இது ஒரு தவறு என நீங்கள் நம்பினால், நீங்கள் support@bhashavox.com அல்லது எங்களது குறைதீர்க்கும் அதிகாரியிடம் மேல்முறையீடு செய்யலாம், நாங்கள் முடிவை மதிப்பாய்வு செய்து பதிலளிப்போம்.

விளைவு. கணக்கு முடிவடையும் போது, சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான உங்கள் உரிமை முடிகிறது. கணக்கு மூடுவதற்கு முன் உங்கள் உள்ளடக்கத்தை எக்ஸ்போர்ட் செய்யலாம், மேலும் சட்ட அல்லது பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக அணுகலை நிறுத்தி வைப்பது அவசியமானதைத் தவிர, அதை மீட்டெடுக்க கணக்கு முடிவடைந்த பிறகு 30 நாள் கால அவகாசத்தை வழங்குவோம். பிரிவுகள் 4 (உத்தரவாதம்), 8, 13, 14, 15, 18 மற்றும் 20 உட்பட, அவற்றின் இயல்புப்படி முடிவுக்குப் பிறகும் நீடிக்க வேண்டிய பிரிவுகள் நீடிக்கும்.

சேவைகள், எங்களது வணிகம் அல்லது சட்டத் தேவைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் இந்த நிபந்தனைகளை நாங்கள் மாற்றியமைக்கலாம்.

உங்கள் உரிமைகள் அல்லது கடமைகளைப் கணிசமாகப் பாதிக்கும் மாற்றங்களுக்கு, அவை நடைமுறைக்கு வருவதற்கு குறைந்தது 30 நாட்களுக்குப் முன்னதாக மின்னஞ்சல் அல்லது தயாரிப்பில் உள்ள அறிவிப்பு மூலம் அறிவிப்போம், மேலும் "கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்ட" தேதியை மாற்றுவோம். ஒரு முக்கிய மாற்றத்தை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளாவிட்டால், அது நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன் உங்கள் கணக்கை முடித்துக் கொண்டு, முன்கூட்டியே செலுத்திய பயன்படுத்தப்படாத கட்டணங்களின் விகிதாச்சாரத் தொகையைப் பெறலாம். நடைமுறைத் தேதிக்குப் பிறகும் சேவைகளைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது திருத்தப்பட்ட நிபந்தனைகளை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள் என்பதைக் குறிக்கும்.

விளக்கங்கள் மற்றும் திருத்தங்கள் போன்ற முக்கியமில்லாத மாற்றங்கள் இடுகையிடப்படும்போது நடைமுறைக்கு வரும்.

கீழே உள்ள பத்திக்கு உட்பட்டு, சட்டக் கோட்பாடுகளின் முரண்பாடுகளைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்த விதிமுறைகள் இந்தியாவின் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன, மேலும் இந்தியாவின் ஹரியானாவில் உள்ள யமுனா நகரில் உள்ள நீதிமன்றங்கள் பிரத்தியேக அதிகார வரம்பைக் கொண்டுள்ளன.

முதலில் எங்களுடன் பேசுங்கள். முறையான நடவடிக்கைகளைத் தொடங்குவதற்கு முன், தகராறின் விவரம் மற்றும் நீங்கள் எதிர்பார்க்கும் தீர்வுடன் legal@bhashavox.com இல் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும். 30 நாட்களுக்குள் நல்லெண்ணத்துடன் அதைத் தீர்க்க நாங்கள் முயற்சிப்போம். அவசரத் தடை உத்தரவு அல்லது அறிவுசார் சொத்துரிமையைப் பாதுகாப்பதற்கான கோரிக்கைகளைத் தவிர, வழக்கைக் கொண்டுவருவதற்கு இந்தப் படிநிலை ஒரு நிபந்தனையாகும்.

நுகர்வோர். நீங்கள் சேவைகளை ஒரு நுகர்வோராகப் பயன்படுத்தினால், இங்குள்ள எதுவும் உங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் சட்டங்களின் பாதுகாப்பையோ, அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டம் உங்களுக்கு அந்த உரிமையை அளிக்கும் இடங்களில் அந்த நாட்டின் நீதிமன்றங்களில் வழக்குத் தொடரும் உரிமையையோ பறிக்காது.

GDPR, UK GDPR அல்லது பிற தரவுப் பாதுகாப்பு இணக்கத்திற்காக தரவு செயலாக்க ஒப்பந்தம் (DPA) தேவைப்படும் என்டர்பிரைஸ் மற்றும் வணிக வாடிக்கையாளர்கள் legal@bhashavox.com ஐத் தொடர்பு கொண்டு கோரலாம். எங்களது நிலையான DPA ஆனது ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் நிலையான ஒப்பந்த விதிகள் மற்றும் UK சர்வதேச தரவு பரிமாற்றச் சேர்க்கையை உள்ளடக்கியது.

தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் செயலாக்குவது எங்களது தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவது தொடர்பாக இந்த விதிமுறைகளுடன் கையொப்பமிடப்பட்ட DPA முரண்பட்டால், அந்த விஷயத்தில் DPA மட்டுமே முதன்மை பெறும்.

• முழுமையான ஒப்பந்தம் — இந்த நிபந்தனைகள், தனியுரிமைக் கொள்கை மற்றும் திட்டம் சார்ந்த அல்லது எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தத்துடன் இணைந்து, சேவைகள் தொடர்பான முழுமையான ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குகின்றன.
• பிரிக்கப்படக்கூடிய தன்மை (Severability) — ஏதேனும் ஒரு விதிமுறையை அமல்படுத்த முடியாது எனப் பிடிக்கப்பட்டால், அது தேவையான குறைந்தபட்ச அளவிற்கு மாற்றியமைக்கப்படும் அல்லது நீக்கப்படும், மேலும் மீதமுள்ள விதிமுறைகள் முழுச் செல்லுபடியாகும் தன்மையுடன் இருக்கும்.
• உரிமைத் துறப்பு இல்லை (No waiver) — ஒரு விதியை நாங்கள் அமல்படுத்தத் தவறுவது, பின்னர் அதை அமல்படுத்தும் எங்களது உரிமையைத் துறப்பதாக ஆகாது.
• உரிமை மாற்றம் (Assignment) — எங்களது எழுத்துப்பூர்வ சம்மதம் இல்லாமல் இந்த நிபந்தனைகளை நீங்கள் வேறு யாருக்கும் மாற்ற முடியாது. உங்களுக்கு அறிவிப்பதன் மூலம், ஒரு இணை நிறுவனத்திற்கு அல்லது இணைப்பு, கையகப்படுத்தல், நிதியளிப்பு அல்லது சொத்து விற்பனை தொடர்பாக நாங்கள் இவற்றை மாற்றலாம்.
• கட்டுப்படுத்த முடியாத நிகழ்வுகள் (Force majeure) — இயற்கை பேரழிவுகள், போர், உள்நாட்டு கலவரம், தொற்றுநோய்கள், அரசாங்க நடவடிக்கை, இணையம் அல்லது மின்சார செயலிழப்புகள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு உள்கட்டமைப்பு அல்லது AI வழங்குநர்களின் செயலிழப்புகள் உட்பட தனது நியாயமான கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட நிகழ்வுகளால் ஏற்படும் தாமதம் அல்லது செயல்படத் தவறுவதற்கு எந்தவொரு தரப்பும் பொறுப்பாகாது. கட்டணக் கடமைகளுக்கு விலக்கு அளிக்கப்படாது.
• அறிவிப்புகள் — உங்கள் கணக்கில் உள்ள மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் மூலமாகவோ அல்லது தயாரிப்பில் உள்ள அறிவிப்பு மூலமாகவோ நாங்கள் அறிவிப்பை வழங்கலாம். நீங்கள் legal@bhashavox.com என்ற முகவரிக்கு அறிவிப்புகளை அனுப்ப வேண்டும்.
• உறவுமுறை — இந்த விதிமுறைகளில் உள்ள எதுவும் கூட்டாண்மை, கூட்டு முயற்சி, முகவாண்மை அல்லது வேலைவாய்ப்பு உறவை உருவாக்காது.
• மூன்றாம் தரப்பு பயனாளிகள் இல்லை — இந்த நிபந்தனைகள் உங்களையும் எங்களையும் தவிர வேறு யாருக்கும் உரிமைகளை உருவாக்காது.
• மொழி — இந்த நிபந்தனைகள் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. ஏதேனும் மொழிபெயர்ப்பு வசதிக்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது, மேலும் ஆங்கிலப் பதிப்பே முதன்மையானது.

இந்த நிபந்தனைகளைப் பற்றிய கேள்விகளுக்கு:

• சட்டம் சார்ந்த: legal@bhashavox.com
• ஆதரவு: support@bhashavox.com
• பாதுகாப்பு: security@bhashavox.com
• நிறுவனம்: BHASHAVOX PRIVATE LIMITED
• முகவரி: Yamuna Nagar, Haryana, India