வணிகத் தொடர்பாடல்எந்த மொழியிலும்
BhaShaVox எல்லைகடந்த குழுக்களின் பலமொழி கூட்டங்களை நேரலை AutoTalk/Voice மொழிபெயர்ப்பு மூலம் நடத்தவும், Document/Text மோடுகள் மூலம் வடிவமைப்பு மாறாமல் மெமோக்கள் மற்றும் விளக்கக்காட்சிகளைப் பிராந்திய மொழிகளுக்கு மாற்றவும், Video மற்றும் Audio Studio மூலம் சப்டைட்டில் அல்லது டப்பிங் செய்யப்பட்ட அப்டேட்களை உருவாக்கவும் உதவுகிறது - இதனால் எந்தப் பகுதியும் மாறுபட்ட தகவலுடன் செயல்பட வேண்டியதில்லை.
AutoTalk மூலம் அரட்டை, மின்னஞ்சல், ஆவணங்கள் மற்றும் நேரலைக் குரலை 125-க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் வாய்ஸ் க்ளோனிங் மற்றும் ஸ்டுடியோ தரத்திலான வெளியீட்டுடன் மொழிபெயர்க்கலாம்.
தடைகளைத் தகர்த்தல் · Business Communication
இந்த பணிப்பாய்வுக்கேற்ற பிரத்யேக சவால்களும் தீர்வுகளும் — அனைவருக்கும் பொதுவான பட்டியல் அல்ல.
கூட்டங்களும் சாட்களும் முதன்மை மொழியில் மட்டுமே நடக்கும்போது, சர்வதேசக் குழுக்களின் பணிகளில் தேக்கம் ஏற்படுகிறது.
ஒப்பந்தங்கள், விளக்கக்காட்சிகள் மற்றும் மின்னஞ்சல்களைக் கைமுறையாக மொழிபெயர்ப்பது வணிக ஒப்பந்தங்களையும் கூட்டுப்பணிகளையும் தாமதப்படுத்துகிறது.
மொழிபெயர்ப்பு வசதி இல்லாத குரல் மற்றும் வீடியோ அழைப்புகள், அப்பேச்சுமொழியைப் பேசாதவர்களை உரையாடலில் இருந்து விலக்கிவைக்கின்றன.
பொதுவான கருவிகள் திட்டத்தின் பிரத்யேகச் சொற்களையும் உரையாடலின் சூழலையும் தவறவிடுவதால், மீண்டும் வேலை செய்யும் நிலையும் பிழைகளும் ஏற்படுகின்றன.
புதிய பிராந்தியங்களைச் சேர்ப்பது என்பது மொழிபெயர்ப்பாளர்களை நியமிப்பதையோ அல்லது சில குழுக்களைப் புறக்கணிப்பதையோ குறிக்கிறது.
நிலைமைப் புதுப்பிப்புகளும் அசின்க்ரோனஸ் தகவல்களும் ஒரே மொழியில் இருக்கும்போது, வெவ்வேறு இடங்களில் உள்ள குழு உறுப்பினர்கள் தகவல்களைத் தவறவிடுகின்றனர்.
உலகளாவிய பங்குதாரர்களுக்கான விளக்கக்காட்சிகள் முதன்மை மொழியில் மட்டுமே தயாரிக்கப்படுகின்றன.
பிற பிராந்தியங்களில் உள்ள புதிய பணியாளர்களுக்கும் பங்காளிகளுக்கும் ஒரே மொழியில் மட்டுமே பயிற்சி மற்றும் இணைப்புச் செயல்முறைகள் வழங்கப்படுகின்றன.
விற்பனையாளர்கள் மற்றும் பங்காளிகளுடனான அழைப்புகளுக்கு பெரும்பாலும் அதிக செலவுமிக்க வெளி மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
Jira, Asana போன்ற கருவிகள் ஒரே மொழியில் இருப்பது உலகளாவிய பங்களிப்பைத் தடுக்கிறது.
கூட்டங்களும் சாட்களும் முதன்மை மொழியில் மட்டுமே நடக்கும்போது, சர்வதேசக் குழுக்களின் பணிகளில் தேக்கம் ஏற்படுகிறது.
ஒப்பந்தங்கள், விளக்கக்காட்சிகள் மற்றும் மின்னஞ்சல்களைக் கைமுறையாக மொழிபெயர்ப்பது வணிக ஒப்பந்தங்களையும் கூட்டுப்பணிகளையும் தாமதப்படுத்துகிறது.
மொழிபெயர்ப்பு வசதி இல்லாத குரல் மற்றும் வீடியோ அழைப்புகள், அப்பேச்சுமொழியைப் பேசாதவர்களை உரையாடலில் இருந்து விலக்கிவைக்கின்றன.
பொதுவான கருவிகள் திட்டத்தின் பிரத்யேகச் சொற்களையும் உரையாடலின் சூழலையும் தவறவிடுவதால், மீண்டும் வேலை செய்யும் நிலையும் பிழைகளும் ஏற்படுகின்றன.
புதிய பிராந்தியங்களைச் சேர்ப்பது என்பது மொழிபெயர்ப்பாளர்களை நியமிப்பதையோ அல்லது சில குழுக்களைப் புறக்கணிப்பதையோ குறிக்கிறது.
நிலைமைப் புதுப்பிப்புகளும் அசின்க்ரோனஸ் தகவல்களும் ஒரே மொழியில் இருக்கும்போது, வெவ்வேறு இடங்களில் உள்ள குழு உறுப்பினர்கள் தகவல்களைத் தவறவிடுகின்றனர்.
உலகளாவிய பங்குதாரர்களுக்கான விளக்கக்காட்சிகள் முதன்மை மொழியில் மட்டுமே தயாரிக்கப்படுகின்றன.
பிற பிராந்தியங்களில் உள்ள புதிய பணியாளர்களுக்கும் பங்காளிகளுக்கும் ஒரே மொழியில் மட்டுமே பயிற்சி மற்றும் இணைப்புச் செயல்முறைகள் வழங்கப்படுகின்றன.
விற்பனையாளர்கள் மற்றும் பங்காளிகளுடனான அழைப்புகளுக்கு பெரும்பாலும் அதிக செலவுமிக்க வெளி மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
Jira, Asana போன்ற கருவிகள் ஒரே மொழியில் இருப்பது உலகளாவிய பங்களிப்பைத் தடுக்கிறது.
எங்கள் சேவைகள் வணிகத் தொடர்பாடல் சவால்களை எவ்வாறு தீர்க்கின்றன
ஒவ்வொரு BhaShaVox முறையும் வணிகத் தொடர்பாடல்-ல் உள்ள குறிப்பிட்ட பணிப்பாய்வுகளுக்கான தீர்வை வழங்குகிறது. முழுமையான தீர்வுக்கு ஒன்றை அல்லது பலவற்றை இணைத்துப் பயன்படுத்துங்கள்.
AutoTalk
நேரலை உரையாடல்கள்
அழைப்புகள் மற்றும் குழு விவாதங்களில் உடனுக்குடனான குரல் மொழிபெயர்ப்பு, இதனால் உலகளாவிய குழுக்கள் எப்போதும் இணைந்திருக்கும்.
ஆவணப் பயன்முறை
ஆவணங்கள் மற்றும் விளக்கக்காட்சிகள்
ஒப்பந்தங்கள், விளக்கக்காட்சிகள் மற்றும் அறிக்கைகளின் வடிவமைப்பு மற்றும் அமைப்பை மாற்றாமல் மொழிபெயர்க்கலாம்.
உரை மொழிபெயர்ப்பு
விரைவு உரை
மின்னஞ்சல்கள், சிறு குறிப்புகள் மற்றும் குறுகிய தொடர்பாடல்களுக்கு உடனுக்குடனான மொழிபெயர்ப்பு.
Video Studio
கூட்டப் பதிவுகள் & அப்டேட்கள்
வீடியோ அப்டேட்கள், கூட்டப் பதிவுகள் மற்றும் ஸ்கிரீன் ஷேரிங் வீடியோக்களுக்கு சப்டைட்டில் அல்லது டப்பிங் சேர்த்து, அனைத்து பிராந்தியக் குழுக்களும் தங்களின் மொழியிலேயே பார்க்கச் செய்யுங்கள்.
ஆடியோ ஸ்டுடியோ
குரல் குறிப்புகள் & சுருக்கக் குறிப்புகள்
பல்வேறு இடங்களில் உள்ள குழுக்களுக்கான குரல் குறிப்புகள், பேசப்பட்ட சுருக்கங்கள் மற்றும் ஆடியோ அப்டேட்களை மொழிபெயர்த்து டப்பிங் செய்யுங்கள்.
வணிகத் தொடர்புகளுக்காக BhaShaVox எவ்வாறு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது
வணிகத் தொடர்பாடல் குழுக்கள் BhaShaVox-ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்த முடியும். பணிப்பாய்வு எடுத்துக்காட்டுகள் விளக்கத்திற்காக மட்டுமே, தற்போதைய வாடிக்கையாளர்களின் முடிவுகள் அல்ல.
தலைமைத்துவம் மற்றும் கூட்டாளர் சந்திப்புகளுக்கு Autotalk மற்றும் Voice முறைகளைப் பயன்படுத்தலாம். இதனால் பிராந்தியப் பங்காளர்கள் தொடர் மொழிபெயர்ப்புத் தாமதங்களின்றி தங்களுக்கு விருப்பமான மொழியிலேயே இணையலாம்.
உள் நினைவூட்டல்கள், வாரிய ஆவணங்கள் மற்றும் கொள்கை PDF-களை Document முறை மூலம் மொழிபெயர்க்கலாம்; இதனால் தலைமையகமும் உள்ளூர் அலுவலகங்களும் வெவ்வேறு பதிப்புகளுக்குப் பதிலாக ஒரே திருத்தப் பதிவைப் பகிர்ந்துகொள்ள முடியும்.
பரபரப்பான பணிச் சந்திப்பிற்கு (standup) முன் விரைவான இருமொழி வரைவு தேவைப்பட்டால், Slack அல்லது மின்னஞ்சல் அளவிலான குறுஞ்செய்திப் புதுப்பிப்புகளுக்கு Text முறையைப் பயன்படுத்தலாம்.
ஒவ்வொரு பிராந்தியத்திற்கும் டப்பிங் செய்யப்பட்ட அல்லது சப்டைட்டில் சேர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் தேவைப்படும்போது, பதிவுசெய்யப்பட்ட பொதுக்கூட்டங்கள் மற்றும் விளக்கக்காட்சிகளுக்கு Video மற்றும் Audio Studio-வைப்பயன்படுத்தலாம்.
மொழி அணுகல் ஏன் முக்கியமானது
பங்கேற்பாளர்களுக்குப் பொதுவான பணி மொழி இல்லாமல், கூட்டத்திற்குப் பிந்தைய சுருக்கங்களை மட்டுமே நம்பியிருக்கும் போது எல்லை தாண்டிய குழுக்களின் கூட்ட உற்பத்தித்திறன் குறைகிறது.
மின்னஞ்சல்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் கூட்டக் குறிப்புகள் ஒரே மொழியில் மட்டுமே இருக்கும்போது, பரவலாக அமைந்திருக்கும் நிறுவனங்கள் முடிவுகளை மீண்டும் விளக்குவதற்கு அதிக நேரத்தைச் செலவழிக்கின்றன.
பிராந்தியத் தலைமைத்துவச் சந்திப்புகள் மற்றும் கூட்டாளர் ஆய்வுகளுக்கு நேரலை மொழிபெயர்ப்பும் இருமொழி ஆவணமாக்கலும் இப்போது தங்குதடையற்ற தரநிலையாக மாறி வருகின்றன.
எடுத்துக்காட்டு பணிப்பாய்வு: பிராந்தியப் பொதுக்கூட்ட வாரம்
எடுத்துக்காட்டு மட்டும் (உண்மையான வாடிக்கையாளர் கதை அல்ல): ஒரு துணைத் தலைவர் (VP) காலாண்டு ஆவணக் காட்சியை ஒரே இரவில் Document மூலம் மொழிபெயர்த்து, நேரலை மொழிபெயர்ப்புடன் Autotalk-இல் பொதுக்கூட்டத்தை நடத்தி, தொடர் மின்னஞ்சலை Text மூலம் உள்ளூர்மயமாக்கலாம் — இதனால் அனைத்துப் பிராந்தியங்களும் ஒரே காலக்கெடுவில் அறிவிப்பைப் பெறுகின்றன.
வணிகத் தொடர்பாடல் பற்றிய கேள்விகள்
BhaShaVox-இன் இந்தப் பகுதி எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதற்கான நேரடி பதில்கள்.
எல்லைகடந்த குழுக்கள் நேரலை சந்திப்புகளுக்கு AutoTalk/Voice-ஐயும், குறிப்புகள் மற்றும் விளக்கக்காட்சிகளுக்கு Document/Text-ஐயும் பயன்படுத்துகின்றன; இதனால் முடிவுகள் ஒரே மொழியில் மட்டும் முடங்கிப்போவதில்லை.
ஆம்—சந்திப்பில் நேரலை மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்தலாம், மேலும் விளக்கக்காட்சி மற்றும் தொடர் நடவடிக்கைகளை Document/Text மூலம் உள்ளூர் மொழியாக்கம் செய்வதன் மூலம் அனைத்து பிராந்தியங்களும் ஒரே செய்தியைச் சென்றடையும்.
Document முறைமை வடிவமைப்பு மாறாமல் இருமொழிக் கோப்புகளை உருவாக்குகிறது; இதனால் தலைமையகமும் உள்ளூர் அலுவலகங்களும் ஒரே திருத்தப் பதிவைப் பகிர முடியும்.
நேரலை அழைப்பைத் தவறவிட்ட பிராந்தியங்களுக்காக, Video மற்றும் Audio Studio சப்டைட்டில் அல்லது டப்பிங் செய்யப்பட்ட புதுப்பிப்புகளை உருவாக்குகின்றன.
ஆம். ஓர் இலவசக் கணக்கை உருவாக்கி, வழங்கப்பட்டுள்ள டிரையல் டோக்கன்களைக் கொண்டு அம்சங்களை ஆராயுங்கள்.
வணிகத் தொடர்பாடல்-ஐ எந்த மொழியிலும் வழங்கத் தயாரா?
வணிகத் தொடர்பாடல்-இல் உள்ள மொழித் தடைகளைத் தகர்க்கும் குழுக்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது. இலவச சோதனைக் காலத்துடன் தொடங்குங்கள் — கிரெடிட் கார்டு தேவையில்லை.