பயிற்சி மற்றும் மேம்பாடுஎந்த மொழியிலும்
BhaShaVox, L&D குழுக்களுக்கு ஆன்போர்டிங் விளக்கக்காட்சிகள், SOP-கள் மற்றும் பயிற்சி வீடியோக்களை உள்ளூர்மயமாக்க உதவுகிறது; இதன் மூலம் ஒவ்வொரு பிராந்தியமும் அதே திட்டத்தைச் சொந்த மொழியில் பெறுகிறது. Document mode ஸ்லைடு மற்றும் PDF அமைப்பைப் பாதுகாக்கிறது; Video/Audio Studio மற்றும் TTS அல்லது க்ளோன் செய்யப்பட்ட குரல்கள் ஒவ்வொரு ஒருங்கிணைப்பாளரையும் மீண்டும் பதிவுசெய்யத் தேவையின்றி பலமொழிப் பயிற்சி மாடியூல்களை உருவாக்குகின்றன; மேலும் AutoTalk நேரலை பலமொழிப் பட்டறைகளுக்கு ஆதரவளிக்கிறது.
பணியாளர்கள் மற்றும் பங்காளிகளுக்கான பலமொழிப் பயிற்சிப் பொருட்கள், வீடியோக்கள் மற்றும் நேரலை அமர்வுகள் 125-க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் கிடைக்கின்றன.
தடைகளைத் தகர்த்தல் · Training Development
இந்த பணிப்பாய்வுக்கேற்ற பிரத்யேக சவால்களும் தீர்வுகளும் — அனைவருக்கும் பொதுவான பட்டியல் அல்ல.
கையேடுகளும் வழிகாட்டிகளும் ஒரே மொழியில் இருப்பதால், பிற பிராந்தியங்களில் உள்ள ஊழியர்களும் கூட்டாளர்களும் விடுபடுகிறார்கள்.
பயிற்சி வீடியோக்களுக்கும் நேரலை பட்டறைகளுக்கும் உலகளாவிய குழுக்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பு வசதி இல்லை.
நிகழ்ச்சி நடத்தும் மொழி தெரியாத பயிற்சியாளர்களால் முழுமையாகப் பங்கேற்க முடிவதில்லை.
வழிகாட்டிகளையும் SOP-களையும் மொழிபெயர்க்கும்போது அவற்றின் அமைப்பும் காட்சிகளும் பாதிக்கப்படுகின்றன.
ஒவ்வொரு மொழிக்கும் தனித்தனி அமர்வுகளை நடத்துவது செலவுமிக்கது, மேலும் எளிதாக விரிவுபடுத்த முடியாது.
சான்றிதழ்கள் மற்றும் இணக்கப் பயிற்சிகள் ஒரே மொழியில் இருப்பது உலகளாவிய விரிவாக்கத்தைத் தடுக்கிறது.
செய்முறை ஆய்வகங்களும் உருவகப்படுத்துதல்களும் ஒரே மொழியில் இருப்பது உலகளாவிய திறன் மேம்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.
உலகளாவிய குழுக்களுக்கு பயிற்றுவிப்பாளர் அமர்வுகள் (ILT) மற்றும் பட்டறைகளை நடத்த செலவுமிக்க மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சிப் பின்னூட்டங்களும் மதிப்பீடுகளும் ஒரே மொழியில் இருப்பது திறனாய்வுத் தரவை மாற்றியமைக்கிறது.
மறுசான்றளிப்பும் அறிவுப் பரிசோதனைகளும் ஒரே மொழியில் இருப்பது சில பிராந்தியங்களில் இணக்கத்தைப் பாதிக்கிறது.
கையேடுகளும் வழிகாட்டிகளும் ஒரே மொழியில் இருப்பதால், பிற பிராந்தியங்களில் உள்ள ஊழியர்களும் கூட்டாளர்களும் விடுபடுகிறார்கள்.
பயிற்சி வீடியோக்களுக்கும் நேரலை பட்டறைகளுக்கும் உலகளாவிய குழுக்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பு வசதி இல்லை.
நிகழ்ச்சி நடத்தும் மொழி தெரியாத பயிற்சியாளர்களால் முழுமையாகப் பங்கேற்க முடிவதில்லை.
வழிகாட்டிகளையும் SOP-களையும் மொழிபெயர்க்கும்போது அவற்றின் அமைப்பும் காட்சிகளும் பாதிக்கப்படுகின்றன.
ஒவ்வொரு மொழிக்கும் தனித்தனி அமர்வுகளை நடத்துவது செலவுமிக்கது, மேலும் எளிதாக விரிவுபடுத்த முடியாது.
சான்றிதழ்கள் மற்றும் இணக்கப் பயிற்சிகள் ஒரே மொழியில் இருப்பது உலகளாவிய விரிவாக்கத்தைத் தடுக்கிறது.
செய்முறை ஆய்வகங்களும் உருவகப்படுத்துதல்களும் ஒரே மொழியில் இருப்பது உலகளாவிய திறன் மேம்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.
உலகளாவிய குழுக்களுக்கு பயிற்றுவிப்பாளர் அமர்வுகள் (ILT) மற்றும் பட்டறைகளை நடத்த செலவுமிக்க மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சிப் பின்னூட்டங்களும் மதிப்பீடுகளும் ஒரே மொழியில் இருப்பது திறனாய்வுத் தரவை மாற்றியமைக்கிறது.
மறுசான்றளிப்பும் அறிவுப் பரிசோதனைகளும் ஒரே மொழியில் இருப்பது சில பிராந்தியங்களில் இணக்கத்தைப் பாதிக்கிறது.
எங்கள் சேவைகள் பயிற்சி மற்றும் மேம்பாடு சவால்களை எவ்வாறு தீர்க்கின்றன
ஒவ்வொரு BhaShaVox முறையும் பயிற்சி மற்றும் மேம்பாடு-ல் உள்ள குறிப்பிட்ட பணிப்பாய்வுகளுக்கான தீர்வை வழங்குகிறது. முழுமையான தீர்வுக்கு ஒன்றை அல்லது பலவற்றை இணைத்துப் பயன்படுத்துங்கள்.
ஆவணப் பயன்முறை
கையேடுகள் மற்றும் வழிகாட்டிகள்
அமைப்பை மாற்றாமல் பயிற்சி ஆவணங்கள், வழிகாட்டிகள் மற்றும் SOP-களை மொழிபெயருங்கள்.
Video Studio
பயிற்சி வீடியோக்கள்
125-க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் பயிற்சி மற்றும் ஆன்போர்டிங் வீடியோக்களுக்கு டப்பிங் மற்றும் சப்டைட்டில் சேருங்கள்.
ஆடியோ ஸ்டுடியோ
ஆடியோ மற்றும் பாட்காஸ்ட்கள்
பயிற்சி பாட்காஸ்ட்கள் மற்றும் ஆடியோ பாடங்களை மொழிபெயர்த்து டப்பிங் செய்யுங்கள்.
உரை மொழிபெயர்ப்பு
குய்ஸ்கள் மற்றும் குறு உரை
குய்ஸ்கள், FAQ-கள் மற்றும் குறுகிய வடிவப் பயிற்சி உள்ளடக்கங்களுக்கான உடனடி மொழிபெயர்ப்பு.
AutoTalk
கேள்வி-பதில் மற்றும் கலந்துரையாடல்
பயிற்சி கேள்வி-பதில் மற்றும் கலந்துரையாடல் அமர்வுகளில் நிகழ்நேரக் குரல் மொழிபெயர்ப்பு.
பேச்சு உருவாக்கம்
விவரிக்கப்படும் பாடத்திட்ட ஆடியோ
விவரிப்பை மீண்டும் பதிவுசெய்யத் தேவையின்றி ஈ-லர்னிங் மாடியூல்களுக்கு உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட வாய்ஸ்ஓவர்களை உருவாக்குங்கள்.
நிறுவன எல் & டி (L&D) குழுக்களுக்காக BhaShaVox எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
பயிற்சி மற்றும் மேம்பாடு குழுக்கள் BhaShaVox-ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்த முடியும். பணிப்பாய்வு எடுத்துக்காட்டுகள் விளக்கத்திற்காக மட்டுமே, தற்போதைய வாடிக்கையாளர்களின் முடிவுகள் அல்ல.
விதிமுறைப் பயிற்சிப் புத்தகங்கள் மற்றும் SOP PDFகளில் உள்ள அட்டவணைகள், எச்சரிக்கைகள் மற்றும் எண்கள் மாறாமல் துல்லியமாக மொழியாக்கம் செய்ய Document mode-ஐப் பயன்படுத்தலாம்.
ஒவ்வொரு பணிபிடத்திற்கும் ஏற்ற மொழியில் விளக்க வீடியோக்கள் மற்றும் பாதுகாப்புப் பயிற்சிகளை Video மற்றும் Audio Studio மூலம் டப்பிங் அல்லது கேப்ஷன் செய்யலாம்.
பயிற்சியாளர்களும் ஊழியர்களும் வெவ்வேறு மொழிகளில் பங்கேற்கும் போது, டவுன் ஹால்கள் மற்றும் சான்றிதழ் கேள்வி-பதில் நிகழ்வுகளுக்கு Autotalk-ஐப் பயன்படுத்தலாம்.
சிறிய பாடத் துணுக்குகள் மற்றும் LMS தகவல்களை Text mode மூலம் மொழியாக்கம் செய்வதன் மூலம், குறுகிய பாடங்கள் நீண்ட பாடப் பிரிவுகளுடன் எப்போதும் ஒத்திசைவில் இருக்கும்.
மொழி அணுகல் ஏன் முக்கியமானது
பல்வேறு மொழிகளைப் பேசும் ஊழியர்களைக் கொண்ட நிறுவனங்களுக்கு, அவர்கள் எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் மொழியிலேயே இணைப்புப் பயிற்சியும் (onboarding) விதிமுறைப் பயிற்சியும் அவசியமாகிறது.
ஒவ்வொரு மொழிப் தொகுதிக்கும் ஆவணம், வீடியோ மற்றும் குரல் பதிவுக்காக தனித்தனி நிறுவனங்களைச் சார்ந்திருக்கும் போது தாமதங்கள் ஏற்படுவதாக L&D குழுக்கள் தெரிவிக்கின்றன.
தொழிற்சாலைகளும் அலுவலகங்களும் பல நாடுகளில் பரவியிருக்கும் போது, நேரலை சான்றிதழ் மற்றும் டவுன் ஹால் நிகழ்வுகளுக்கு உடனடி மொழிபெயர்ப்பு அணுகல் தேவைப்படுகிறது.
மாதிரி பணிப்பாய்வு: விதிமுறைப் பயிற்சித் தொகுப்பு அறிமுகம்
உதாரணம் மட்டுமே (உண்மையான வாடிக்கையாளர் கதை அல்ல): பாதுகாப்புப் பயிற்சித் தொகுப்பைத் தயாரிக்கும் ஒரு L&D தலைவர், பயிற்சிப் புத்தகத்தை Document mode-இல் மொழியாக்கம் செய்து, விளக்க வீடியோவை தொழிற்சாலை மொழிகளில் டப்பிங் செய்து, இருமொழி Autotalk டவுன் ஹாலை நடத்தலாம் — இதனால் டப்பிங் நிறுவனங்களால் சான்றிதழ் வழங்கும் காலக்கெடு தாமதமாகாது.
பயிற்சி மற்றும் மேம்பாடு பற்றிய கேள்விகள்
BhaShaVox-இன் இந்தப் பகுதி எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதற்கான நேரடி பதில்கள்.
கற்றல் மற்றும் மேம்பாட்டுக் (L&D) குழுக்கள் தங்கள் நிறுவனத்தின் ஓன்போர்டிங் விளக்கக்காட்சிகள், SOP-கள் மற்றும் பயிற்சி வீடியோக்களை உள்ளூர் மொழியாக்கம் செய்கின்றன; இதனால் ஒவ்வொரு பிராந்தியமும் அதே திட்டத்தை தங்கள் சொந்த மொழியில் பெற முடிகிறது.
Document மோட் மூலம், உள் நிறுவனப் பயன்பாட்டிற்கான ஸ்லைடுகள் மற்றும் PDF அமைப்பை அப்படியே பாதுகாத்து வழங்க முடியும்.
Video/Audio Studio மற்றும் TTS/வாய்ஸ் கிளோனிங் அம்சங்கள் மூலம், ஒவ்வொரு பயிற்சியாளரையும் மீண்டும் ரெக்கார்ட் செய்யாமலேயே பலமொழி மாடல்களை உருவாக்கலாம்.
AutoTalk மற்றும் Voice அம்சங்கள் பணிமனைகள் (workshops) மற்றும் கலந்தாய்வு நேரங்களுக்கான (office hours) நேரலை மொழிபெயர்ப்பிற்கு ஆதரவளிக்கின்றன.
இலவசமாகப் பதிவுசெய்து, Document அல்லது Video Studio-வைத் தேர்ந்தெடுத்து, இலவச டிரையல் டோக்கன்களைப் பயன்படுத்தி உங்கள் முதல் சோதனை மாடலை உள்ளூர் மொழியாக்கம் செய்யுங்கள்.
பயிற்சி மற்றும் மேம்பாடு-ஐ எந்த மொழியிலும் வழங்கத் தயாரா?
பயிற்சி மற்றும் மேம்பாடு-இல் உள்ள மொழித் தடைகளைத் தகர்க்கும் குழுக்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது. இலவச சோதனைக் காலத்துடன் தொடங்குங்கள் — கிரெடிட் கார்டு தேவையில்லை.