Politique relative aux cookies
Dernière mise à jour: July 25, 2026
La présente politique relative aux cookies explique quels cookies et technologies similaires BhaShaVox utilise, ainsi que la manière dont vous pouvez les gérer. Elle doit être lue conjointement avec notre politique de confidentialité. Ce document est publié en anglais ; toute traduction est fournie uniquement à titre indicatif et seule la version anglaise fait foi.
Introduction
Cette Politique relative aux cookies explique ce que sont les cookies, lesquels sont utilisés par BhaShaVox, pourquoi nous les utilisons et comment vous pouvez les contrôler.
À ce jour, nous utilisons uniquement des cookies et des espaces de stockage du navigateur strictly nécessaires au fonctionnement des Services, ainsi qu'un stockage pour mémoriser vos préférences. Nous n'utilisons actuellement aucun cookie publicitaire, de suivi intersite ou d'analyse tiers ; aucune bannière de consentement n'est donc affichée. Les partenaires de paiement et de connexion peuvent définir leurs propres cookies strictement nécessaires lorsque vous utilisez le paiement ou la connexion fédérée ; ceux-ci sont décrits dans la section 5.
Si cela venait à changer, nous mettrions à jour cette politique et — lorsque la loi exige un consentement, notamment dans l'EEE et au Royaume-Uni — nous vous demanderions votre accord avant le dépôt de tout cookie non essentiel. Nous ne considérerons pas la poursuite de votre navigation sur le site comme un consentement à ces cookies.
Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez un site web. Ils permettent au site de mémoriser vos préférences, de vous maintenir connecté et de fonctionner en toute sécurité.
Nous utilisons également des technologies de navigateur similaires aux mêmes fins, notamment le stockage local (local storage) et le stockage de session (session storage), qui conservent de petites quantités de données dans votre navigateur plutôt que de les envoyer à chaque requête. Lorsque cette politique fait référence aux cookies, elle inclut également ces technologies.
Catégories utilisées
- Strictement nécessaires — authentification et sécurité de la session, protection contre la falsification de requête intersite, équilibrage de charge et fonctionnalités essentielles du site. Ils sont déposés sans consentement car les Services ne peuvent pas fonctionner sans eux, et ils ne peuvent pas être désactivés dans le produit.
- Fonctionnels et de préférences — mémorisation de la langue de l'interface, de la langue des libellés, du thème et de paramètres similaires afin que le produit conserve votre configuration. Ils ne sont déposés qu'en réponse à des choix que vous effectuez.
Nous n'utilisons pas actuellement de cookies d'analyse, de publicité, de ciblage, de réseaux sociaux ou de suivi comportemental multicontexte, et nous ne vendons ni ne partageons les données issues des cookies.
Cookies et stockage déposés
Les éléments suivants sont déposés par BhaShaVox sur notre propre domaine. Les préférences peuvent être stockées sous forme de cookies ou dans le stockage du navigateur (local storage ou session storage) ; nous les énumérons ici car ils répondent au même objectif.
- auth-token — jeton d'authentification signé servant à vous maintenir connecté et à autoriser les requêtes d'API. Catégorie : strictement nécessaire. Cookie propriétaire. Durée : 12 heures d'inactivité (actualisé tant que vous restez actif), ou jusqu'à votre déconnexion.
- auth-uid — identifiant de votre compte, associé au jeton d'authentification pour permettre au site de restaurer votre session. Catégorie : strictement nécessaire. Cookie propriétaire. Durée : 12 heures d'inactivité (actualisé tant que vous restez actif), ou jusqu'à votre déconnexion.
- sidebar_state — mémorise si la barre latérale du produit est dépliée ou réduite. Catégorie : préférence. Cookie propriétaire. Durée : 7 jours.
- Langue d'interface et des libellés — mémorise la langue choisie pour l'interface. Catégorie : préférence. Conservée dans le stockage du navigateur jusqu'à ce que vous la modifiiez, vous vous déconnectiez de la session ou effaciez vos données de navigation.
- Paramètres de thème et d'affichage — mémorise le mode clair ou sombre et les préférences d'affichage associées. Catégorie : préférence. Conservés dans le stockage du navigateur jusqu'à ce que vous les modifiiez ou effaciez vos données de navigation.
- Autres préférences d'interface — langues source et cible, ainsi que les préférences d'agencement dans le produit pour des fonctionnalités telles que l'appel vocal et la visioconférence. Catégorie : préférence. Conservées dans le stockage du navigateur pendant la session ou jusqu'à ce que vous effaciez vos données de navigation.
La déconnexion efface les cookies d'authentification. L'effacement de vos données de navigation supprime également les paramètres de préférence. Nous ne déposons actuellement aucun cookie d'analyse, publicitaire ou de suivi tiers.
Cookies tiers
Nous réduisons au strict minimum les cookies tiers. Un tiers peut déposer un cookie dans les cas limités suivants :
- Paiements — lorsque vous effectuez un achat, notre partenaire de paiement peut déposer les cookies nécessaires au traitement sécurisé de la transaction et à la prévention de la fraude. Ceux-ci sont régis par les politiques de confidentialité et de cookies propres à ce fournisseur.
- Connexion via un réseau social ou fournisseur d'identité — si vous choisissez de vous connecter à l'aide d'un fournisseur d'identité tiers, celui-ci peut déposer des cookies afin de vous authentifier.
- Contenu intégré — lorsque nous intégrons des médias tiers, le fournisseur concerné peut déposer des cookies au chargement du contenu.
Nous n'autorisons aucun tiers à utiliser les cookies déposés via nos Services à des fins publicitaires ou de profilage intersite.
Comment gérer les cookies
Vous pouvez contrôler les cookies de différentes manières :
- Paramètres du navigateur — la plupart des navigateurs vous permettent de bloquer ou de supprimer les cookies et d'effacer le stockage local. Consultez les pages d'aide de votre navigateur pour en savoir plus.
- Paramètres de l'appareil — les systèmes d'exploitation mobiles peuvent vous permettre de limiter le suivi ou de réinitialiser les identifiants publicitaires.
- Se déconnecter — supprime les cookies de session associés à votre compte.
Le blocage des cookies strictly nécessaires vous empêchera de vous connecter et d'utiliser les fonctionnalités principales. Le blocage du stockage des préférences signifie que le produit ne mémorisera ni votre langue ni votre thème.
Durée de conservation
Les cookies de session expirent lorsque vous fermez votre navigateur ou vous déconnectez. Les jetons d'authentification expirent automatiquement après une durée limitée et sont actualisés tant que vous restez actif. Les valeurs de préférence conservées dans le stockage du navigateur persistent jusqu'à ce que vous modifiiez le paramètre, que la session prenne fin ou que vous effaciez vos données de navigation. La section 4 détaille la durée de conservation pour chaque élément que nous déposons.
Modifications de cette politique
Nous mettrons à jour cette Politique relative aux cookies lorsque nos pratiques ou les exigences légales évolueront — notamment avant l'introduction de toute technologie d'analyse ou de marketing. Nous publierons la version révisée sur cette page et mettrons à jour la date « Dernière mise à jour ».
Nous contacter
Des questions concernant cette Politique relative aux cookies ? Contactez privacy@bhashavox.com.
Consultez également notre Politique de confidentialité pour en savoir plus sur l'ensemble de nos pratiques en matière de données.
Vous avez des questions ?
Des questions sur les cookies ou le suivi sur BhaShaVox ? Contactez-nous et nous vous aiderons.
Contactez-nous