سياسة ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)
آخر تحديث: July 25, 2026
توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة التي تستخدمها BhaShaVox وكيفية إدارتها. ويجب قراءتها جنبًا إلى جنب مع سياسة الخصوصية الخاصة بنا. نُشر هذا المستند باللغة الإنجليزية؛ وتُقدَّم أي ترجمة لأغراض التسهيل فقط، وتظل النسخة الإنجليزية هي المعتمدة قانونًا.
مقدمة
توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه ماهية ملفات تعريف الارتباط، وتلك التي يستخدمها BhaShaVox، ولماذا نستخدمها، وكيف يمكنك التحكم فيها.
اليوم، نستخدم فقط ملفات تعريف الارتباط والتخزين في المتصفح الضرورية للغاية لتشغيل الخدمات، بالإضافة إلى التخزين الذي يتذكر تفضيلاتك. نحن لا نستخدم حاليًا ملفات تعريف ارتباط للإعلانات أو التتبع عبر المواقع أو التحليلات من أطراف ثالثة، لذا لا يتم عرض شريط قبول الموافقة. قد يضع شركاء الدفع وتسجيل الدخول ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية الخاصة بهم عند استخدام عملية إتمام الشراء أو تسجيل الدخول الموحد؛ وهذه موضحة في القسم 5.
إذا تغير ذلك، فسنقوم بتحديث هذه السياسة و—حيثما يتطلب القانون الموافقة، بما في ذلك في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة—سنطلب موافقتك قبل تعيين أي ملف تعريف ارتباط غير ضروري. ولن نعتمد على استمرارك في استخدام الموقع بمثابة موافقة على ملفات تعريف الارتباط هذه.
ما هي ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)؟
ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) هي ملفات نصية صغيرة تُخزن على جهازك عند زيارتك لموقع إلكتروني. وهي تتيح للموقع تذكر تفضيلاتك، وإبقائك مسجلاً للدخول، والعمل بأمان.
نستخدم أيضًا تقنيات متصفح مماثلة لنفس الأغراض، بما في ذلك التخزين المحلي (local storage) و تخزين الجلسة (session storage)، والتي تحتفظ بكميات صغيرة من البيانات في متصفحك بدلاً من إرسالها مع كل طلب. حيثما تشير هذه السياسة إلى ملفات تعريف الارتباط، فإنها تشمل هذه التقنيات.
الفئات التي نستخدمها
- الضرورية للغاية — المصادقة وأمان الجلسة، والحماية من التزوير عبر المواقع (CSRF)، وموازنة الحمل، والوظائف الأساسية للموقع. يتم ضبط هذه الملفات دون موافقة لأن الخدمات لا يمكن أن تعمل بدونها، ولا يمكن إيقاف تشغيلها في المنتج.
- الوظيفية والتفضيلات — تذكر لغة الواجهة، ولغة التسميات، والمظهر (السمة)، والإعدادات المماثلة حتى يعمل المنتج بالطريقة التي تركتها عليها. يتم ضبط هذه الملفات فقط استجابة للاختيارات التي تقوم بها.
نحن لا نستخدم حاليًا ملفات تعريف ارتباط للتحليلات أو الإعلانات أو إعادة الاستهداف أو وسائل التواصل الاجتماعي أو التتبع السلوكي عبر السياقات المختلفة، ولا نبيع بيانات ملفات تعريف الارتباط أو نتم مشاركتها.
ملفات تعريف الارتباط والتخزين التي نضعها
يتم تعيين الملفات التالية بواسطة BhaShaVox على نطاقنا الخاص. قد يتم تخزين عناصر التفضيلات كملفات تعريف ارتباط (كوكيز) أو في تخزين المتصفح (التخزين المحلي أو تخزين الجلسة)؛ ونحن ندرجها هنا لأنها تؤدي الغرض نفسه.
- auth-token — رمز مصادقة موقع يُستخدم لإبقائك مسجلاً للدخول وتفويض طلبات واجهة برمجة التطبيقات (API). الفئة: ضروري للغاية. ملف تعريف ارتباط طرف أول. المدة: 12 ساعة من عدم النشاط (يتم تحديثه طالما تظل نشطاً)، أو حتى تسجل الخروج.
- auth-uid — معرف حسابك، المقترن برمز المصادقة حتى يستطيع الموقع استعادة جلساتك. الفئة: ضروري للغاية. ملف تعريف ارتباط طرف أول. المدة: 12 ساعة من عدم النشاط (يتم تحديثه طالما تظل نشطاً)، أو حتى تسجل الخروج.
- sidebar_state — يتذكر ما إذا كان الشريط الجانبي للمنتج موسعاً أو مطوياً. الفئة: تفضيلات. ملف تعريف ارتباط طرف أول. المدة: 7 أيام.
- لغة الواجهة والتسميات — تتذكر اللغة التي اخترتها للواجهة. الفئة: تفضيلات. تُخزن في تخزين المتصفح حتى تقوم بتغييرها، أو تسجل الخروج من الجلسة، أو تمسح بيانات المتصفح.
- إعدادات المظهر والعرض — تتذكر الوضع الفاتح أو الداكن وتفضيلات العرض ذات الصلة. الفئة: تفضيلات. تُخزن في تخزين المتصفح حتى تقوم بتغييرها أو تمسح بيانات المتصفح.
- تفضيلات الواجهة الأخرى — اللغات المصدر والهدف، وتفضيلات تخطيط الواجهة داخل المنتج لميزات مثل المكالمات الصوتية والاجتماعات المرئية. الفئة: تفضيلات. تُخزن في تخزين المتصفح للجلسة أو حتى تمسح بيانات المتصفح.
يؤدي تسجيل الخروج إلى مسح ملفات تعريف ارتباط المصادقة. كما يؤدي مسح بيانات المتصفح إلى إزالة إعدادات التفضيلات أيضاً. لا نضع حالياً أي ملفات تعريف ارتباط للتحليلات أو الإعلانات أو التتبع من أطراف خارجية.
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بأطراف خارجية
نحن نحد من استخدام ملفات تعريف الارتباط التابعة لأطراف خارجية إلى أدنى حد ممكن. قد يضع طرف خارجي ملف تعريف ارتباط في هذه الحالات المحدودة:
- المدفوعات — عند إتمام عملية الدفع، قد يضع شريك المدفوعات لدينا ملفات تعريف الارتباط اللازمة لمعالجة المعاملة بأمان ومنع الاحتيال. وتخضع هذه الملفات لسياسات الخصوصية وملفات تعريف الارتباط الخاصة بذاك المزود.
- تسجيل الدخول عبر وسائل التواصل أو المزودين الخارجيين — إذا اخترت تسجيل الدخول باستخدام مزود هوية خارجي، فقد يضع هذا المزود ملفات تعريف ارتباط كجزء من عملية مصادقتك.
- المحتوى المضمن — عندما نضمن وسائط من أطراف خارجية، قد يضع ذلك المزود ملفات تعريف ارتباط عند تحميل المحتوى.
لا نسمح للأطراف الخارجية باستخدام ملفات تعريف الارتباط الموضوعة عبر خدماتنا لأغراض الإعلانات أو إنشاء الملفات التعريفية عبر الموقع (cross-site profiling).
كيفية إدارة ملفات تعريف الارتباط
يمكنك التحكم في ملفات تعريف الارتباط بعدة طرق:
- إعدادات المتصفح — تتيح لك معظم المتصفحات حظر ملفات تعريف الارتباط أو حذفها ومسح التخزين المحلي. راجع صفحات المساعدة الخاصة بمتصفحك للحصول على التعليمات.
- إعدادات الجهاز — قد تتيح لك أنظمة تشغيل الهواتف المحمولة الحد من التتبع أو إعادة ضبط المعرفات الإعلانية.
- تسجيل الخروج — يمسح ملفات تعريف ارتباط الجلسة المرتبطة بحسابك.
سيؤدي حظر ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية إلى منعك من تسجيل الدخول واستخدام الميزات الرئيسية. كما يعني حظر تخزين التفضيلات أن المنتج لن يتذكر لغتك أو مظهر المظهر الذي اخترته.
مدة الاحتفاظ
تنتهي صلاحية ملفات تعريف ارتباط الجلسة عند إغلاق المتصفح أو تسجيل الخروج. تنتهي صلاحية رموز المصادقة تلقائياً بعد فترة محددة ويتم تحديثها طالما تظل نشطاً. وتستمر قيم التفضيلات المخزنة في تخزين المتصفح حتى تقوم بتغيير الإعداد، أو تنتهي الجلسة، أو تمسح بيانات متصفحك. يوضح القسم 4 المدة الخاصة بكل عنصر نقوم بتعيينه.
التغييرات على هذه السياسة
سنقوم بتحديث سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه عندما تتغير ممارساتنا أو المتطلبات القانونية — وبشكل خاص قبل تقديم أي تقنية تحليلات أو تسويق. سننشر النسخة المعدلة على هذه الصفحة ونحدث تاريخ "آخر تحديث".
اتصل بنا
هل لديك أسئلة حول سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه؟ تواصل معنا عبر privacy@bhashavox.com.
راجع أيضاً سياسة الخصوصية الخاصة بنا للاطلاع على ممارسات البيانات العامة لدينا.
لديك أسئلة؟
هل لديك أسئلة حول ملفات تعريف الارتباط أو التتبع في BhaShaVox؟ تواصل معنا وسنكون سعداء بمساعدتك.
تواصل معنا