റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്ഭാഷാ തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ
അന്താരാഷ്ട്ര, NRI ഉപഭോക്താക്കൾക്കായി റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ലിസ്റ്റിംഗുകളും കരാറുകളും ആശയവിനിമയങ്ങളും 125-ലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് മാറ്റാൻ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏജൻസികളെ BhaShaVox സഹായിക്കുന്നു. Document mode ലിസ്റ്റിംഗ് പാക്കുകളിലെ ടേബിളുകളും ഫ്ലോർ-പ്ലാൻ അടിക്കുറിപ്പുകളും മാറ്റമില്ലാതെ നിലനിർത്തുന്നു. Voice, AutoTalk ഫീച്ചറുകൾ വിദേശ ഉപഭോക്താക്കളുമായുള്ള തത്സമയ സൈറ്റ്-വിസിറ്റ് കോളുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഒപ്പിടുന്നതിന് മുമ്പ് കരാർ വിവർത്തനങ്ങൾ അംഗീകൃത അഭിഭാഷകൻ പരിശോധിക്കേണ്ടതാണ്.
ഏജന്റുമാർ, ഡെവലപ്പർമാർ, പ്രോപ്പർട്ടി മാനേജർമാർ എന്നിവർക്കായി ലിസ്റ്റിംഗുകൾ, കരാറുകൾ, ക്ലയന്റ് ആശയവിനിമയം എന്നിവ 125-ലധികം ഭാഷകളിൽ.
തടസ്സങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു · Real Estate
ഈ പ്രവർത്തനരീതിക്കായി പ്രത്യേകമായി തയാറാക്കിയ വെല്ലുവിളികളും പരിഹാരങ്ങളും — പൊതുവായൊരു പട്ടികയല്ല.
വിവരങ്ങൾ ഒരൊറ്റ ഭാഷയിൽ മാത്രമാകുമ്പോൾ അന്താരാഷ്ട്ര വാങ്ങലുകാരെയും വാടകക്കാരെയും ആകർഷിക്കാൻ കഴിയാതെ പോകുന്നു.
കരാറുകളും ആധാരങ്ങളും തർജ്ജമ ചെയ്യുമ്പോൾ അവയുടെ ഘടന നഷ്ടപ്പെടാനും പിഴവുകൾ വരാനും സാധ്യതയുണ്ട്.
ഏജന്റിന്റെ ഭാഷ സംസാരിക്കാത്ത ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് കോളുകളിലും പ്രോപ്പർട്ടി സന്ദർശനങ്ങളിലും പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കാതെ വരുന്നു.
ലിസ്റ്റിംഗ് ഫോട്ടോകൾ, ഫ്ലോർ പ്ലാനുകൾ, ബോർഡുകൾ എന്നിവയിലെ ടെക്സ്റ്റുകൾക്ക് OCR-ഉം തർജ്ജമയും ആവശ്യമാണ്.
അന്താരാഷ്ട്ര ക്ലയന്റുകളുമായുള്ള ചാറ്റുകൾക്കും ഇമെയിലുകൾക്കും വേഗതയേറിയതും കൃത്യവുമായ തർജ്ജമ ആവശ്യമാണ്.
വീഡിയോ സന്ദർശനങ്ങൾക്കിടയിൽ വിദൂരത്തുള്ള ബഹുഭാഷാ ക്ലയന്റുകൾക്ക് തത്സമയ തർജ്ജമ ലഭ്യമാകുന്നില്ല.
HOA നിയമങ്ങളും കമ്മ്യൂണിറ്റി രേഖകളും ഒരൊറ്റ ഭാഷയിലാകുമ്പോൾ അത് അന്താരാഷ്ട്ര വാങ്ങലുകാരിൽ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു.
ഇൻസ്പെക്ഷൻ, അപ്രൈസൽ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഒരൊറ്റ ഭാഷയിലാകുമ്പോൾ വിദേശ ക്ലയന്റുകളുമായുള്ള ഇടപാടുകൾ വൈകുന്നു.
ടൈറ്റിൽ, ക്ലോസിംഗ് രേഖകൾ ഒരൊറ്റ ഭാഷയിലാകുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര ഇടപാടുകൾ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു.
സ്റ്റേജിംഗ് കുറിപ്പുകളും മാർക്കറ്റിംഗ് വിവരങ്ങളും ഒരൊറ്റ ഭാഷയിലാകുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര ടീമുകളുമായുള്ള സഹകരണത്തിന് തടസ്സമാകുന്നു.
വിവരങ്ങൾ ഒരൊറ്റ ഭാഷയിൽ മാത്രമാകുമ്പോൾ അന്താരാഷ്ട്ര വാങ്ങലുകാരെയും വാടകക്കാരെയും ആകർഷിക്കാൻ കഴിയാതെ പോകുന്നു.
കരാറുകളും ആധാരങ്ങളും തർജ്ജമ ചെയ്യുമ്പോൾ അവയുടെ ഘടന നഷ്ടപ്പെടാനും പിഴവുകൾ വരാനും സാധ്യതയുണ്ട്.
ഏജന്റിന്റെ ഭാഷ സംസാരിക്കാത്ത ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് കോളുകളിലും പ്രോപ്പർട്ടി സന്ദർശനങ്ങളിലും പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കാതെ വരുന്നു.
ലിസ്റ്റിംഗ് ഫോട്ടോകൾ, ഫ്ലോർ പ്ലാനുകൾ, ബോർഡുകൾ എന്നിവയിലെ ടെക്സ്റ്റുകൾക്ക് OCR-ഉം തർജ്ജമയും ആവശ്യമാണ്.
അന്താരാഷ്ട്ര ക്ലയന്റുകളുമായുള്ള ചാറ്റുകൾക്കും ഇമെയിലുകൾക്കും വേഗതയേറിയതും കൃത്യവുമായ തർജ്ജമ ആവശ്യമാണ്.
വീഡിയോ സന്ദർശനങ്ങൾക്കിടയിൽ വിദൂരത്തുള്ള ബഹുഭാഷാ ക്ലയന്റുകൾക്ക് തത്സമയ തർജ്ജമ ലഭ്യമാകുന്നില്ല.
HOA നിയമങ്ങളും കമ്മ്യൂണിറ്റി രേഖകളും ഒരൊറ്റ ഭാഷയിലാകുമ്പോൾ അത് അന്താരാഷ്ട്ര വാങ്ങലുകാരിൽ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു.
ഇൻസ്പെക്ഷൻ, അപ്രൈസൽ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഒരൊറ്റ ഭാഷയിലാകുമ്പോൾ വിദേശ ക്ലയന്റുകളുമായുള്ള ഇടപാടുകൾ വൈകുന്നു.
ടൈറ്റിൽ, ക്ലോസിംഗ് രേഖകൾ ഒരൊറ്റ ഭാഷയിലാകുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര ഇടപാടുകൾ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു.
സ്റ്റേജിംഗ് കുറിപ്പുകളും മാർക്കറ്റിംഗ് വിവരങ്ങളും ഒരൊറ്റ ഭാഷയിലാകുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര ടീമുകളുമായുള്ള സഹകരണത്തിന് തടസ്സമാകുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് മേഖലയിലെ വെല്ലുവിളികൾ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കുന്നു
BhaShaVox-ലെ ഓരോ മോഡും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് മേഖലയിലെ പ്രത്യേക വർക്ക്ഫ്ലോകളെ സഹായിക്കുന്നു. ആവശ്യമനുസരിച്ച് ഒന്നോ അതിലധികമോ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.
ഇമേജ് മോഡ്
ലിസ്റ്റിംഗുകളും ഫ്ലോർ പ്ലാനുകളും
ഫോട്ടോകളിൽ നിന്നുള്ള ലിസ്റ്റിംഗ് വിവരങ്ങൾ, ഫ്ലോർ പ്ലാനുകൾ, ബോർഡുകൾ എന്നിവ OCR വഴി പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക.
ഡോക്യുമെന്റ് മോഡ്
കരാറുകളും ആധാരങ്ങളും
ഘടന മാറ്റാതെ തന്നെ കരാറുകളും ആധാരങ്ങളും ഡിസ്ക്ലോഷർ രേഖകളും പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക.
ടെക്സ്റ്റ് പരിഭാഷ
വിവരണങ്ങളും ഇമെയിലുകളും
അന്താരാഷ്ട്ര ഉപഭോക്താക്കൾക്കായി ലിസ്റ്റിംഗ് വിവരണങ്ങളും ഇമെയിലുകളും മാർക്കറ്റിംഗ് കോപ്പികളും പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക.
AutoTalk
ക്ലയൻ്റ്-ഏജൻ്റ് സംഭാഷണങ്ങൾ
ക്ലയൻ്റ്-ഏജൻ്റ് സംഭാഷണങ്ങൾക്കും ഇൻ്റേണൽ ടീം ചർച്ചകൾക്കും തത്സമയ ശബ്ദ പരിഭാഷ.
റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് മേഖലയ്ക്കായി BhaShaVox എങ്ങനെയാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്
റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ടീമുകൾക്ക് BhaShaVox എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം. നൽകിയിട്ടുള്ള വർക്ക്ഫ്ലോ ഉദാഹരണങ്ങൾ വിശദീകരണത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്, നിലവിലെ ഉപഭോക്തൃ ഫലങ്ങളല്ല.
ഡെവലപ്പർമാർക്ക് പ്രവാസി (NRI) ഉപഭോക്താക്കൾക്കായി ബ്രോഷറുകൾ, പേയ്മെന്റ് വിവരങ്ങൾ, RERA വിവരണം എന്നിവ Document മോഡ് വഴി തദ്ദേശീയ ഭാഷകളിലേക്ക് മാറ്റാം.
വിപണനത്തിനായി സൈറ്റ് ചിത്രങ്ങൾ, ഫ്ലോർ പ്ലാനുകൾ, ഹോർഡിംഗുകൾ എന്നിവയിലെ വിവരങ്ങൾ Image മോഡ് വഴി വേഗത്തിൽ മാറ്റാൻ കഴിയും.
വിദേശ ഉപഭോക്താക്കളുടെ സമയത്തിനനുസരിച്ച് വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ദ്വിഭാഷാ Video Meet പ്രോപ്പർട്ടി വാക്ക്ത്രൂകൾ നടത്താൻ സെയിൽസ് ടീമുകൾക്ക് സാധിക്കും.
Autotalk വഴി CRM ഫോളോ-അപ്പുകൾ കൃത്യമായി നൽകാം, ഇത് ബഹുഭാഷാ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിവരങ്ങൾ ശരിയായി ലഭിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. എങ്കിലും കരാറുകൾക്ക് നിയമപരമായ പരിശോധന ആവശ്യമാണ്.
ഭാഷാ ലഭ്യത എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണ്
വിദേശ നിക്ഷേപങ്ങളും NRI വിപണിയും കാരണം ബഹുഭാഷാ പ്രോപ്പർട്ടി മാർക്കറ്റിംഗ് ഇന്ത്യയിലും വിദേശത്തും മികച്ച വളർച്ചാ സാധ്യത നൽകുന്നു.
അതിർത്തികടന്നുള്ള റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഇടപാടുകളിൽ തർക്കങ്ങൾക്കുള്ള പ്രധാന കാരണം കരാറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള തെറ്റിദ്ധാരണകളാണ്.
2020-ന് ശേഷം വെർച്വൽ ടൂറുകളും റിമോട്ട് സെയിൽസും പ്രധാന മാർഗ്ഗങ്ങളായി മാറിയതോടെ, ബഹുഭാഷാ ഡിജിറ്റൽ കണ്ടന്റുകളുടെ ആവശ്യകത വർദ്ധിച്ചു.
പ്രവർത്തന ഉദാഹരണം: പ്രവാസി (NRI) പ്രോജക്റ്റ് ലോഞ്ച് വാരാന്ത്യം
ഉദാഹരണം മാത്രം (യഥാർത്ഥ ഉപഭോക്തൃ കഥയല്ല): വിദേശ ഉപഭോക്താക്കൾക്കായി ഒരു പ്രോജക്റ്റ് അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ദ്വിഭാഷാ ബ്രോഷറുകൾ (Document) നൽകാനും തത്സമയ വിവർത്തനത്തോടെ Video Meet ടൂറുകൾ സംഘടിപ്പിക്കാനും Autotalk വഴി ചാറ്റ് പിന്തുടരാനും സാധിക്കും — ആദ്യ കോളിനായി മാത്രം എല്ലാ ഉപഭോക്താക്കളെയും നേരിട്ടെത്തിക്കേണ്ടതില്ല.
റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് സംബന്ധിച്ച ചോദ്യങ്ങൾ
BhaShaVox-ന്റെ ഈ ഭാഗം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തമായ ഉത്തരങ്ങൾ.
അന്താരാഷ്ട്ര ഉപഭോക്താക്കൾക്കും NRI ക്ലയന്റുകൾക്കുമായി പ്രോപ്പർട്ടി ലിസ്റ്റിംഗുകൾ, കരാറുകൾ, സംഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവ 125-ലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് ലഭ്യമാക്കാൻ ഏജൻസികൾക്ക് സാധിക്കും.
ലിസ്റ്റിംഗ് പാക്കുകളും ബ്രോഷറുകളും വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ അതിലെ ടേബിളുകളും ഫ്ലോർ പ്ലാൻ വിവരങ്ങളും മാറ്റമില്ലാതെ സൂക്ഷിക്കാൻ Document mode ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
തത്സമയ സംഭാഷണ വിവർത്തനം സാധ്യമാക്കുന്ന Voice, AutoTalk എന്നിവയിലൂടെ ഏജന്റുകൾക്കും വാങ്ങുന്നവർക്കും യാതൊരു താമസമവുമില്ലാതെ നിബന്ധനകൾ സംസാരിച്ച് തീരുമാനിക്കാം.
വിവിധ ഭാഷാ ലിസ്റ്റിംഗ് പേജുകൾക്കായി വീഡിയോകളിൽ ക്യാപ്ഷനുകൾ ചേർക്കാനും ഡബ്ബ് ചെയ്ത വോയ്സ് ഓവർ നൽകാനും Video Studio സഹായിക്കുന്നു.
അല്ല. കരാറുകളുടെ വിവർത്തനങ്ങൾ ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് ആയി മാത്രം കരുതുക—ഒപ്പിടുന്നതിന് മുൻപ് ഒരു നിയമ വിദഗ്ദ്ധനോ യോഗ്യതയുള്ള വിവർത്തകനോ ഇത് പരിശോധിക്കേണ്ടതാണ്.
റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏത് ഭാഷയിലേക്കും മാറ്റാൻ തയ്യാറാണോ?
ബഹുഭാഷാ പ്രവർത്തനം ആവശ്യമായ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ടീമുകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്. സൗജന്യ ട്രയലിൽ ആരംഭിക്കൂ — ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ആവശ്യമില്ല.