ആരോഗ്യ സംരക്ഷണവും രോഗീ പരിചരണവുംഏത് ഭാഷയിലും
ലേഔട്ട് മാറ്റമില്ലാതെ ഡിസ്ചാർജ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ, സമ്മതപത്രങ്ങൾ, പോർട്ടൽ സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ 125-ലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനും, ഫ്രണ്ട് ഡെസ്കിലോ ടെലിഹെൽത്തിലൂടെയോ തത്സമയ വോയ്സ് വിവർത്തനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും, കൈയ്യെഴുത്ത് കുറിപ്പടികളും സ്കാൻ ചെയ്ത ഫോമുകളും ഒസിആർ (OCR) ചെയ്യാനും BhaShaVox രോഗികളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്ന ടീമുകളെ സഹായിക്കുന്നു— അതിനാൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ഭാഷ ഒരിക്കലും ഒരു തടസ്സമാകില്ല. ക്ലിനിക്കൽ തീരുമാനങ്ങൾക്കായി എപ്പോഴും ഒരു വിദഗ്ദ്ധന്റെ മേൽനോട്ടം ഉറപ്പാക്കുക.
125-ലധികം ഭാഷകളിൽ രോഗികൾക്കും പരിചരണ ടീമുകൾക്കും പിന്തുണ നൽകുക—രേഖകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുക, നിർദ്ദേശങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുക, ഭാഷാ തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ തത്സമയം ആശയവിനിമയം നടത്തുക.
തടസ്സങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു · Healthcare
ഈ പ്രവർത്തനരീതിക്കായി പ്രത്യേകമായി തയാറാക്കിയ വെല്ലുവിളികളും പരിഹാരങ്ങളും — പൊതുവായൊരു പട്ടികയല്ല.
ഡിസ്ചാർജ് പേപ്പറുകളും മരുന്ന് വിവരങ്ങളും ഒരൊറ്റ ഭാഷയിൽ മാത്രം ലഭ്യമാകുന്നു.
എല്ലാ ഷിഫ്റ്റിലും ദ്വിഭാഷി ജീവനക്കാർ ഇല്ലാത്തതിനാൽ റിസപ്ഷനും ട്രിയാജും ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു.
വെർച്വൽ സന്ദർശനങ്ങളിൽ തത്സമയ വിവർത്തന സൗകര്യമില്ല.
ഒറ്റ ഭാഷയിലുള്ള നിയമപരമായ രേഖകളും സമ്മതപത്രങ്ങളും വലിയ റിസ്ക് ഉണ്ടാക്കുന്നു.
വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ വെച്ച് രോഗികൾക്ക് തുടർനടപടികൾ സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.
വ്യത്യസ്ത ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്ന കുടുംബാംഗങ്ങൾക്ക് നിർണ്ണായകമായ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കാതെ പോകുന്നു.
ആരോഗ്യ, ചികിത്സാ വിവര വീഡിയോകൾ ഒരു പ്രധാന വിഭാഗം ജനങ്ങളിലേക്ക് എത്തുന്നില്ല.
സ്കാൻ ചെയ്ത കുറിപ്പടികളും ഫോമുകളും വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് OCR ആവശ്യമാണ്.
എല്ലാ ഭാഷകളിലും ഹ്യൂമൻ ഇന്റർപ്രെറ്ററുകളെ ലഭ്യമാക്കാൻ ഹോട്ട്ലൈനുകൾക്ക് കഴിയില്ല.
ജീവനക്കാർ PHI സാധാരണ ഓൺലൈൻ പരിഭാഷാ ടൂളുകളിൽ കോപ്പി-പേസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു.
ഡിസ്ചാർജ് പേപ്പറുകളും മരുന്ന് വിവരങ്ങളും ഒരൊറ്റ ഭാഷയിൽ മാത്രം ലഭ്യമാകുന്നു.
എല്ലാ ഷിഫ്റ്റിലും ദ്വിഭാഷി ജീവനക്കാർ ഇല്ലാത്തതിനാൽ റിസപ്ഷനും ട്രിയാജും ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു.
വെർച്വൽ സന്ദർശനങ്ങളിൽ തത്സമയ വിവർത്തന സൗകര്യമില്ല.
ഒറ്റ ഭാഷയിലുള്ള നിയമപരമായ രേഖകളും സമ്മതപത്രങ്ങളും വലിയ റിസ്ക് ഉണ്ടാക്കുന്നു.
വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ വെച്ച് രോഗികൾക്ക് തുടർനടപടികൾ സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.
വ്യത്യസ്ത ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്ന കുടുംബാംഗങ്ങൾക്ക് നിർണ്ണായകമായ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കാതെ പോകുന്നു.
ആരോഗ്യ, ചികിത്സാ വിവര വീഡിയോകൾ ഒരു പ്രധാന വിഭാഗം ജനങ്ങളിലേക്ക് എത്തുന്നില്ല.
സ്കാൻ ചെയ്ത കുറിപ്പടികളും ഫോമുകളും വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് OCR ആവശ്യമാണ്.
എല്ലാ ഭാഷകളിലും ഹ്യൂമൻ ഇന്റർപ്രെറ്ററുകളെ ലഭ്യമാക്കാൻ ഹോട്ട്ലൈനുകൾക്ക് കഴിയില്ല.
ജീവനക്കാർ PHI സാധാരണ ഓൺലൈൻ പരിഭാഷാ ടൂളുകളിൽ കോപ്പി-പേസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണവും രോഗീ പരിചരണവും മേഖലയിലെ വെല്ലുവിളികൾ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കുന്നു
BhaShaVox-ലെ ഓരോ മോഡും ആരോഗ്യ സംരക്ഷണവും രോഗീ പരിചരണവും മേഖലയിലെ പ്രത്യേക വർക്ക്ഫ്ലോകളെ സഹായിക്കുന്നു. ആവശ്യമനുസരിച്ച് ഒന്നോ അതിലധികമോ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.
ഡോക്യുമെന്റ് മോഡ്
റെക്കോർഡുകളും സമ്മതപത്രങ്ങളും
ലേഔട്ടും ഫോർമാറ്റിംഗും നഷ്ടപ്പെടാതെ ഡിസ്ചാർജ് സമ്മറികൾ, സമ്മതപത്രങ്ങൾ, പോളിസികൾ എന്നിവ വിവർത്തനം ചെയ്യാം.
ടെക്സ്റ്റ് പരിഭാഷ
പോർട്ടൽ & SMS വിവരങ്ങൾ
റിമൈൻഡറുകൾ, പോർട്ടൽ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ, ചാറ്റ് ടെംപ്ലേറ്റുകൾ എന്നിവ തത്സമയം വിവർത്തനം ചെയ്യാം.
ഇമേജ് മോഡ്
ഫോമുകളും പ്രിസ്ക്രിപ്ഷനുകളും
സ്കാൻ ചെയ്ത ഫോമുകൾ, ലേബലുകൾ, പ്രിസ്ക്രിപ്ഷനുകൾ എന്നിവ OCR ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യാം.
വോയ്സ് മോഡ്
രോഗികളുമായുള്ള തത്സമയ സംഭാഷണങ്ങൾ
ഡെസ്കിലും രോഗിയുടെ അരികിലും ടെലിഹെൽത്ത് സംഭാഷണങ്ങളിലും തത്സമയ ശബ്ദ പരിഭാഷ.
AutoTalk
തുടർച്ചയായ മൊഴിമാറ്റം
രോഗികളുമായുള്ള ദൈർഘ്യമേറിയ സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് ഹാൻഡ്സ്-ഫ്രീ സംസാര പരിഭാഷ.
ഓഡിയോ സ്റ്റുഡിയോ
ശബ്ദ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
രോഗികൾക്കുള്ള ബോധവൽക്കരണ ഓഡിയോകളും IVR സന്ദേശങ്ങളും ഡബ്ബ് ചെയ്യാം.
വീഡിയോ സ്റ്റുഡിയോ
ചികിത്സാക്രമ വിശദീകരണങ്ങൾ
രോഗികൾക്കുള്ള ബോധവൽക്കരണ വീഡിയോകൾ സബ്ടൈറ്റിലുകളും ക്യാപ്ഷനുകളും ചേർത്ത് ഡബ്ബ് ചെയ്യാം.
രോഗികളെ പരിചരിക്കുന്ന ഹെൽത്ത്കെയർ ടീമുകൾക്കായി BhaShaVox എങ്ങനെയാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്
ആരോഗ്യ സംരക്ഷണവും രോഗീ പരിചരണവും ടീമുകൾക്ക് BhaShaVox എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം. നൽകിയിട്ടുള്ള വർക്ക്ഫ്ലോ ഉദാഹരണങ്ങൾ വിശദീകരണത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്, നിലവിലെ ഉപഭോക്തൃ ഫലങ്ങളല്ല.
ഫ്രണ്ട് ഡെസ്ക്, നഴ്സിംഗ്, ടെലിഹെൽത്ത് ജീവനക്കാർക്ക് തത്സമയ രോഗീ സംഭാഷണങ്ങൾക്കായി Voice, Autotalk എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാം; അതേസമയം ക്ലിനിക്കൽ തീരുമാനങ്ങൾ അംഗീകൃത ഡോക്ടർമാരുടെ ചുമതലയായി തുടരുകയും ചെയ്യും.
ഡിസ്ചാർജ് സമ്മറികൾ, സമ്മതപത്രങ്ങൾ, പോളിസി PDF-കൾ എന്നിവ പട്ടികകളും ഘടനയും മാറ്റമില്ലാതെ Document മോഡ് വഴി വിവർത്തനം ചെയ്യാം.
സ്കാൻ ചെയ്ത കുറിപ്പടികൾ, ലാബ് പ്രിന്റൗട്ടുകൾ, ഇന്റേക്ക് ഫോമുകൾ എന്നിവ ചികിത്സാ വേളയിൽ തന്നെ Image മോഡ് OCR + translation ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യാം.
രോഗികൾക്കുള്ള ബോധവൽക്കരണ വീഡിയോകൾ Video, Audio Studio എന്നിവയിൽ ഡബ്ബ് ചെയ്യാനോ ക്യാപ്ഷൻ നൽകാനോ കഴിയും; ഇതുവഴി ചികിത്സാ വേളയിൽ ഉപയോഗിച്ച അതേ ഭാഷയിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകാനാകും.
ഭാഷാ ലഭ്യത എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണ്
നിർദ്ദേശങ്ങളും മരുന്നുകുറിപ്പുകളും തങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമുള്ള ഭാഷയിലല്ലെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് അറിവ് പരിമിതമായ രോഗികൾക്ക് ഡിസ്ചാർജ് വിവരങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് ഇതര സംഭാഷണങ്ങൾക്കെല്ലാം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച ഒരു ഹ്യൂമൻ ഇന്റർപ്രെറ്ററെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഫ്രണ്ട്-ഡെസ്ക്, ടെലിഹെൽത്ത് ടീമുകളുടെ പ്രവർത്തനശേഷി പരിമിതപ്പെടുന്നു.
മെച്ചപ്പെട്ട പരിചരണത്തിനായി ലിഖിത രേഖകൾക്കൊപ്പം രോഗികൾക്കുള്ള ബോധവൽക്കരണ വീഡിയോ, ഓഡിയോ ഉള്ളടക്കങ്ങളും പ്രാദേശിക ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടത് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.
ഉദാഹരണ വർക്ക്ഫ്ലോ: മൾട്ടിലിംഗ്വൽ ക്ലിനിക്ക് ദിനം
ഉദാഹരണം മാത്രം (യഥാർത്ഥ ഉപഭോക്തൃ കഥയല്ല): ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി ക്ലിനിക്കിന് പ്രവേശന സംഭാഷണങ്ങൾ Voice വഴി വിവർത്തനം ചെയ്യാനും, ഡിസ്ചാർജ് പാക്കറ്റുകൾ Document വഴി ലോക്കലൈസ് ചെയ്യാനും, ഡബ്ബ് ചെയ്ത കെയർ വീഡിയോ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനും സാധിക്കും — അതിനാൽ രോഗികൾക്ക് കൃത്യമായി മനസ്സിലാക്കാവുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങളോടെ മടങ്ങാം.
ആരോഗ്യ സംരക്ഷണവും രോഗീ പരിചരണവും സംബന്ധിച്ച ചോദ്യങ്ങൾ
BhaShaVox-ന്റെ ഈ ഭാഗം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തമായ ഉത്തരങ്ങൾ.
ഈ യൂസ് കേസ് രോഗികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വർക്ക്ഫ്ലോകളിൽ (ഡിസ്ചാർജ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ, ടെലിഹെൽത്ത് ഇൻ്റർപ്രെറ്റേഷൻ, എഡ്യൂക്കേഷൻ മീഡിയ) ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു; എന്നാൽ ഇൻഡസ്ട്രി പേജ് കൂടുതൽ വിപുലമായ ഹോസ്പിറ്റൽ, ഓപ്പറേഷൻസ് ടീമുകളെയാണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്.
സാധാരണ സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് തത്സമയ ഭാഷാ സഹായം നൽകാൻ Voice-ഉം AutoTalk-ഉം സഹായിക്കുന്നു; എന്നാൽ ക്ലിനിക്കൽ സമ്മതപത്രങ്ങൾക്കും സങ്കീർണ്ണമായ പരിചരണങ്ങൾക്കുമായി നിങ്ങളുടെ നയമനുസരിച്ച് പ്രൊഫഷണൽ ഇന്റർപ്രെറ്റർമാരെ ഉപയോഗിക്കുക.
Audio/Video Studio ബോധവൽക്കരണ വീഡിയോകളിൽ ക്യാപ്ഷനുകളും ഡബ്ബിംഗും ചേർക്കുന്നു, അതിനാൽ രോഗിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഭാഷയിൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാകുന്നു.
അതെ—125-ലധികം പരിഭാഷാ ഭാഷകളിൽ 20-ലധികം ഇന്ത്യൻ പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്.
അല്ല. ക്ലിനിക്കൽ തീരുമാനങ്ങൾക്കും വിവരമറിയിച്ചുള്ള സമ്മതപത്രങ്ങൾക്കും എപ്പോഴും യോഗ്യതയുള്ള ഒരു വിദഗ്ദ്ധന്റെ മേൽനോട്ടം ഉറപ്പാക്കുക.
ആരോഗ്യ സംരക്ഷണവും രോഗീ പരിചരണവും ഏത് ഭാഷയിലും ലഭ്യമാക്കാൻ തയ്യാറാണോ?
ആരോഗ്യ സംരക്ഷണവും രോഗീ പരിചരണവും-ലെ ഭാഷാ തടസ്സങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്ന ടീമുകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്. സൗജന്യ ട്രയലിൽ ആരംഭിക്കൂ — ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ആവശ്യമില്ല.