정부 및 공공 부문언어의 장벽 없이
BhaShaVox는 정부 및 공공 부문 팀이 법적 서식을 유지하면서 125개 이상의 언어로 고지서, 양식, 정책 문서를 번역할 수 있도록 지원합니다. 또한 AutoTalk을 통해 공공 회의 및 헬프라인용 실시간 통역을 진행하고 접근성 높은 공익 광고를 더빙할 수 있습니다. 민감한 시민 데이터를 무료 무료 번역 도구에 분산시키지 않고 단일 계정에서 안전하게 관리하세요.
125개 이상의 언어로 대민 서비스, 공공 고지 사항, 공식 문서를 제공하세요. 안전한 번역, 실시간 통역, 접근성 높은 미디어가 함께합니다.
언어의 장벽을 허물다 · Government
천편일률적인 방식이 아닌, 고객의 워크플로우에 맞춘 문제점 분석과 맞춤형 해결책을 제공합니다.
단일 언어로만 제공되는 서식과 포털은 특정 언어 사용자의 접근을 제한합니다.
타운홀 미팅이나 청문회에서 모국어가 다른 주민들이 소외됩니다.
중요한 긴급 알림은 모든 주민에게 즉각 전달되어야 합니다.
조례 및 법적 문서를 번역할 때 기존 레이아웃과 법적 구조가 깨질 수 있습니다.
다국어 상담원 지원이 부족하여 전화 응대에 어려움을 겪습니다.
수혜 혜택 안내서를 수동으로 번역하면 내용을 이해하기 어렵습니다.
다국어 선거 공보물이 늦게 전달되거나 번역이 부정확한 문제가 발생합니다.
현장 조사관이 안내판이나 양식을 촬영하여 즉시 번역해야 하는 경우가 많습니다.
다양한 언어를 사용하는 직원들이 있어도 온보딩 교육은 단일 언어로만 진행됩니다.
직원들이 민감한 텍스트를 외부 무료 번역기에 직접 붙여넣어 처리합니다.
단일 언어로만 제공되는 서식과 포털은 특정 언어 사용자의 접근을 제한합니다.
타운홀 미팅이나 청문회에서 모국어가 다른 주민들이 소외됩니다.
중요한 긴급 알림은 모든 주민에게 즉각 전달되어야 합니다.
조례 및 법적 문서를 번역할 때 기존 레이아웃과 법적 구조가 깨질 수 있습니다.
다국어 상담원 지원이 부족하여 전화 응대에 어려움을 겪습니다.
수혜 혜택 안내서를 수동으로 번역하면 내용을 이해하기 어렵습니다.
다국어 선거 공보물이 늦게 전달되거나 번역이 부정확한 문제가 발생합니다.
현장 조사관이 안내판이나 양식을 촬영하여 즉시 번역해야 하는 경우가 많습니다.
다양한 언어를 사용하는 직원들이 있어도 온보딩 교육은 단일 언어로만 진행됩니다.
직원들이 민감한 텍스트를 외부 무료 번역기에 직접 붙여넣어 처리합니다.
정부 및 공공 부문 분야의 과제를 해결하는 방법
BhaShaVox의 각 모드는 정부 및 공공 부문 분야의 특정 워크플로에 맞춰 설계되었습니다. 단일 모드를 사용하거나 조합하여 완벽하게 활용해 보세요.
공공 부문을 위해 설계된 BhaShaVox
정부 및 공공 부문 팀에서 BhaShaVox를 활용할 수 있는 방법입니다. 워크플로 예시는 이해를 돕기 위한 설명용이며, 실제 고객사의 성과를 보장하지는 않습니다.
행정 담당자는 문서(Document) 모드를 통해 법적 서식을 유지하면서 허가서, 복지 안내서, 조례를 번역할 수 있습니다.
홍보 팀은 웹, 소셜 미디어, 민원실 전광판용 공익광고(PSA) 영상에 자막과 더빙을 추가할 수 있습니다.
현장 점검원은 현장 점검 중 게시된 안내문을 촬영한 후 이미지(Image) 모드로 빠르게 번역할 수 있습니다.
회의 담당자는 전문 통역 인력이 부족할 때 공청회에서 오토톡(AutoTalk)을 활용할 수 있습니다.
언어 접근성이 중요한 이유
공공 기관은 현지 언어에 익숙하지 않은 주민에게 정확하고 접근성 높은 정보를 제공해야 합니다.
긴급 및 시민 안내 사항은 다양한 채널을 통해 신속하게 다국어로 배포되어야 합니다.
예시 워크플로: 다국어 공공 고시 및 안내
예시 시나리오: 공공 기관은 정책 변경 사항을 서식이 적용된 PDF 문서(Document), 더빙된 60초 설명 영상(Video), 실시간 Q&A 현장 대응(AutoTalk)을 통해 외국인 주민에게 제공할 수 있습니다.
정부 및 공공 부문 관련 자주 묻는 질문
BhaShaVox의 해당 기능이 작동하는 방식에 대한 명확한 답변을 확인해 보세요.
정부 기관은 인도의 주요 언어를 포함한 125개 이상의 언어로 다국어 공공 고지, 양식, 대민 서비스 대화 초안을 작성할 수 있습니다.
Document 및 Image 모드는 공지사항과 스캔된 양식의 레이아웃을 최대한 유지하면서 검토용 번역 초안을 생성해 줍니다.
Voice 및 AutoTalk 모드는 기관의 녹음 및 개인정보 처리 방침에 따라 창구 및 콜센터에서 실시간 음성 번역을 지원합니다.
아닙니다. 기계 번역 결과물은 초안으로 활용해야 하며, 공식 게시 전 자격을 갖춘 검토자의 승인을 받는 것이 좋습니다.
다국어 대민 서비스에 맞춰 125개 이상의 지원 언어 중 20개 이상의 인도 지역 언어가 포함되어 있습니다.
정부 및 공공 부문을(를) 모든 언어로 전환할 준비가 되셨나요?
다국어 워크플로우가 필요한 정부 및 공공 부문 팀을 위해 제작되었습니다. 신용카드 없이 무료 체험으로 시작해 보세요.