ମିଡିଆ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନଭାଷାର ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ବିନା
BhaShaVox ମିଡିଆ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ ଟିମ୍ଗୁଡ଼ିକୁ 20+ ଭାରତୀୟ ଆଞ୍ଚଳିକ ଭାଷା ସମେତ 125+ ଭାଷାରେ Video ଏବଂ Audio Studio ସାହାଯ୍ୟରେ OTT କ୍ୟାଟାଲଗ୍, ଆନିମେସନ୍ ଓ କାର୍ଟୁନ୍, ସ୍ପୋର୍ଟସ୍ ପ୍ୟାକେଜ୍, ନ୍ୟୁଜ୍ କଟ୍, ଟିଭି ସିରିଜ୍ ଏବଂ ଫିଲ୍ମଗୁଡ଼ିକର ଡବିଂ ଓ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ—ସାଙ୍ଗକୁ ଟ୍ରାକ୍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ Music ମୋଡ୍ ମଧ୍ୟ ରହିଛି। ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୱର୍କଫ୍ଲୋ ଅନ୍ୱେଷଣ କରନ୍ତୁ Use Cases ଅଧୀନରେ OTT & Streaming, Anime & Cartoons, Sports, News, TV Shows, ଏବଂ Films ପାଇଁ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଟାଇଟଲ୍ ପାଇଁ ପ୍ରସାରଣ ଭେଣ୍ଡର ଧାଡ଼ିରେ ଅଟକି ରହିବ ନାହିଁ।
ବୃହତ୍ ସ୍ତରରେ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ସ୍ଥାନୀୟକରଣ—125+ ଭାଷାରେ ଭିଡିଓ ଡବିଂ କରନ୍ତୁ, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ସଙ୍ଗୀତ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ।
ଭାଷାର ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଦୂର କରିବା · Media Entertainment
ଏହି ୱାର୍କଫ୍ଲୋ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ଏବଂ ସମାଧାନ — ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ତାଲିକା ନୁହେଁ।
ପାରମ୍ପରିକ ଡବିଂ ଏବଂ ସବ୍ଟାଇଟଲିଂ ପାଇଁ ପ୍ରତି ଭାଷାରେ ସପ୍ତାହ ସପ୍ତାହ ସମୟ ଏବଂ ମୋଟା ଅଙ୍କର ବଜେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ।
ଗୀତଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ କଲେ ପ୍ରାୟତଃ ଟ୍ରାକ୍ର ଗୁଣବତ୍ତା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ କିମ୍ବା ମୂଳ ଭାବନା ହଜିଯାଏ।
ଅଡିଓ କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ କ୍ୱଚିତ୍ ଉଚ୍ଚମାନର ଅନୁବାଦ କିମ୍ବା ସ୍ୱର-ସଦୃଶ ଡବିଂ ମିଳିଥାଏ।
ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ, ପ୍ରେସ୍ କିଟ୍ ଏବଂ ମେଟାଡାଟା ଗୋଟିଏ ଭାଷାରେ ଥିଲେ ନୂଆ ବଜାରରେ ବିତରଣ ଏବଂ ଖୋଜିବା କଷ୍ଟକର ହୁଏ।
ସାଧାରଣ ଡବିଂ ଯୋଗୁଁ ଲିପ୍-ସିଙ୍କ ଏବଂ ଭାବପ୍ରବଣତାର ପ୍ରକାଶ ଶୈଳୀ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ, ଯାହା ଦର୍ଶକଙ୍କ ମନୋରଞ୍ଜନ ଅନୁଭବକୁ ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ କରେ।
ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଅନେକ ଭେଣ୍ଡରଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ପଡ଼ିଥାଏ ଏବଂ ଗୁଣବତ୍ତାରେ ମଧ୍ୟ ଅସମାନତା ଦେଖାଦିଏ।
ଏକାଧିକ ଭାଷା ପାଇଁ ଭଏସ୍-ଓଭର ଏବଂ ଅଟୋମେଟେଡ୍ ଡାଇଲଗ୍ ରିପ୍ଲେସମେଣ୍ଟ ଯୋଗୁଁ ଖର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ସମୟ ବହୁଗୁଣିତ ହୋଇଥାଏ।
ପୁରୁଣା କ୍ୟାଟାଲଗ୍ ଏବଂ ଲେଗାସୀ କଣ୍ଟେଣ୍ଟର ସ୍ଥାନୀୟକରଣ କ୍ୱଚିତ୍ ହୋଇଥାଏ, ଯାହା ଫଳରେ ସେଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରକୃତ ମୂଲ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେନାହିଁ।
ଗେମ୍ରେ ଥିବା ଇନ୍-ଗେମ୍ ଟେକ୍ସଟ୍, ଭଏସ୍-ଓଭର ଏବଂ UI କୁ ବଡ଼ ପରିମାଣରେ ଅନୁବାଦ କରିବା ଜଟିଳ ହୋଇଥାଏ।
ସାରା ବିଶ୍ୱର ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଲାଇଭ୍ ଟେଲିକାଷ୍ଟ ଏବଂ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂରେ କୌଣସି ରିୟଲ-ଟାଇମ୍ ଅନୁବାଦ ସୁବିଧା ନଥାଏ।
ପାରମ୍ପରିକ ଡବିଂ ଏବଂ ସବ୍ଟାଇଟଲିଂ ପାଇଁ ପ୍ରତି ଭାଷାରେ ସପ୍ତାହ ସପ୍ତାହ ସମୟ ଏବଂ ମୋଟା ଅଙ୍କର ବଜେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ।
ଗୀତଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ କଲେ ପ୍ରାୟତଃ ଟ୍ରାକ୍ର ଗୁଣବତ୍ତା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ କିମ୍ବା ମୂଳ ଭାବନା ହଜିଯାଏ।
ଅଡିଓ କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ କ୍ୱଚିତ୍ ଉଚ୍ଚମାନର ଅନୁବାଦ କିମ୍ବା ସ୍ୱର-ସଦୃଶ ଡବିଂ ମିଳିଥାଏ।
ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ, ପ୍ରେସ୍ କିଟ୍ ଏବଂ ମେଟାଡାଟା ଗୋଟିଏ ଭାଷାରେ ଥିଲେ ନୂଆ ବଜାରରେ ବିତରଣ ଏବଂ ଖୋଜିବା କଷ୍ଟକର ହୁଏ।
ସାଧାରଣ ଡବିଂ ଯୋଗୁଁ ଲିପ୍-ସିଙ୍କ ଏବଂ ଭାବପ୍ରବଣତାର ପ୍ରକାଶ ଶୈଳୀ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ, ଯାହା ଦର୍ଶକଙ୍କ ମନୋରଞ୍ଜନ ଅନୁଭବକୁ ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ କରେ।
ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଅନେକ ଭେଣ୍ଡରଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ପଡ଼ିଥାଏ ଏବଂ ଗୁଣବତ୍ତାରେ ମଧ୍ୟ ଅସମାନତା ଦେଖାଦିଏ।
ଏକାଧିକ ଭାଷା ପାଇଁ ଭଏସ୍-ଓଭର ଏବଂ ଅଟୋମେଟେଡ୍ ଡାଇଲଗ୍ ରିପ୍ଲେସମେଣ୍ଟ ଯୋଗୁଁ ଖର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ସମୟ ବହୁଗୁଣିତ ହୋଇଥାଏ।
ପୁରୁଣା କ୍ୟାଟାଲଗ୍ ଏବଂ ଲେଗାସୀ କଣ୍ଟେଣ୍ଟର ସ୍ଥାନୀୟକରଣ କ୍ୱଚିତ୍ ହୋଇଥାଏ, ଯାହା ଫଳରେ ସେଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରକୃତ ମୂଲ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେନାହିଁ।
ଗେମ୍ରେ ଥିବା ଇନ୍-ଗେମ୍ ଟେକ୍ସଟ୍, ଭଏସ୍-ଓଭର ଏବଂ UI କୁ ବଡ଼ ପରିମାଣରେ ଅନୁବାଦ କରିବା ଜଟିଳ ହୋଇଥାଏ।
ସାରା ବିଶ୍ୱର ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଲାଇଭ୍ ଟେଲିକାଷ୍ଟ ଏବଂ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂରେ କୌଣସି ରିୟଲ-ଟାଇମ୍ ଅନୁବାଦ ସୁବିଧା ନଥାଏ।
ଆମର ସେବାଗୁଡ଼ିକ କିପରି ମିଡିଆ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ ର ଆହ୍ୱାନଗୁଡ଼ିକୁ ସମାଧାନ କରେ
ପ୍ରତ୍ୟେକ BhaShaVox ମୋଡ୍ ମିଡିଆ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ ର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟପ୍ରଣାଳୀକୁ ସମାଧାନ କରେ। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କଭରେଜ୍ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଏକାଠି ମିଶାନ୍ତୁ।
Video Studio
ଭିଡିଓ ଡବିଂ ଏବଂ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍
ଭାବପ୍ରବଣତା ଏବଂ ଲିପ୍ ସିଙ୍କ୍ ବଜାୟ ରଖି ସ୍ୱାଭାବିକ ସ୍ୱରରେ ଶୋ, ଫିଲ୍ମ ଏବଂ କ୍ଲିପ୍ଗୁଡ଼ିକର ଡବିଂ କରନ୍ତୁ।
Movie ମୋଡ୍
ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଏବଂ କ୍ୟାପସନ୍
125 ରୁ ଅଧିକ ଭାଷା ପାଇଁ ସଠିକ୍ ଟାଇମିଂ ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲିଂ ସହିତ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ତିଆରି ଏବଂ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ।
ଅଡିଓ ଷ୍ଟୁଡିଓ
ପଡ୍କାଷ୍ଟ ଏବଂ ଅଡିଓବୁକ୍
ସମାନ ଟୋନ୍ ବଜାୟ ରଖିବା ପାଇଁ ଭଏସ୍ କ୍ଲୋନିଂ ସହିତ ପଡ୍କାଷ୍ଟ ଏବଂ ଅଡିଓବୁକ୍ର ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଡବିଂ କରନ୍ତୁ।
Music ମୋଡ୍
ସଙ୍ଗୀତ ଏବଂ ଲିରିକ୍ସ
ଭୋକାଲ୍ସ ଏବଂ ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖି ଗୀତଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ; ଦ୍ୱିଭାଷୀ ରିଲିଜ୍ ପାଇଁ ସହାୟକ।
ସ୍ପିଚ୍ ଜେନେରେସନ୍
ସ୍ପିଚ୍ ଜେନେରେସନ୍ ଏବଂ ନାରେସନ୍
120 ରୁ ଅଧିକ TTS ସ୍ୱର କିମ୍ବା କ୍ଲୋନିଂ ସହିତ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଏବଂ ପ୍ରୋମୋ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ସ୍ୱାଭାବିକ ସ୍ୱରରେ ପରିଣତ କରନ୍ତୁ।
ଭଏସ୍ ମୋଡ୍
ରିଅଲ-ଟାଇମ୍ ଭଏସ୍ ଅନୁବାଦ
ସାକ୍ଷାତକାର, ପ୍ରେସ୍ ଏବଂ ରିମୋଟ୍ ପ୍ରୋଡକ୍ସନ୍ କାର୍ଯ୍ୟଧାରା ପାଇଁ ଲାଇଭ୍ ଇଣ୍ଟରପ୍ରିଟେସନ୍।
ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ମୋଡ୍
ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଏବଂ ପ୍ରେସ୍ କିଟ୍
ଫର୍ମାଟ୍ ଅକ୍ଷୁର୍ଣ୍ଣ ରଖି ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ, ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ ଏବଂ ମାର୍କେଟିଂ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ।
ଟେକ୍ସଟ୍ ଅନୁବାଦ
କ୍ୟାପସନ୍ ଏବଂ ମେଟାଡାଟା
ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଏବଂ CMS ପାଇଁ କ୍ୟାପସନ୍, ଟ୍ୟାଗ୍ ଏବଂ ମେଟାଡାଟାକୁ ଏକାସାଙ୍ଗରେ ବହୁଳ ପରିମାଣରେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ।
BhaShaVox କିପରି ମିଡିଆ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି
ମିଡିଆ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ ଟିମ୍ଗୁଡ଼ିକ BhaShaVox କୁ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ। କାର୍ଯ୍ୟପ୍ରଣାଳୀର ଉଦାହରଣଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ, ଏଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନର ଗ୍ରାହକ ଫଳାଫଳ ନୁହେଁ।
ପୋଷ୍ଟ-ପ୍ରୋଡକ୍ସନ୍ ହାଉସ୍ଗୁଡ଼ିକ Video ଏବଂ Movie ମୋଡ୍ରେ ରଫ୍ କଟ୍ସ ଅପଲୋଡ୍ କରି ଡ୍ରାଫ୍ଟ କ୍ୟାପସନ୍ ଏବଂ ଡବିଂ ଟ୍ରାକ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିବେ, ଯାହାକୁ ପ୍ରଯୋଜକମାନେ ଖର୍ଚ୍ଚବହୁଳ ଷ୍ଟୁଡିଓ ସେସନ୍ ପୂର୍ବରୁ ସମୀକ୍ଷା କରିପାରିବେ।
ସଙ୍ଗୀତ ଏବଂ ପୋଡକାଷ୍ଟ ଟିମ୍ଗୁଡ଼ିକ Audio ଏବଂ Music ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରି କ୍ଲୋନିଂ ମାଧ୍ୟମରେ କଳାକାରଙ୍କ ସ୍ୱରର ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ରଖି ବହୁଭାଷୀ ସଂସ୍କରଣ ତିଆରି କରିପାରିବେ।
ମାର୍କେଟିଂ ଟିମ୍ ଟ୍ରେଲର ଏବଂ ସୋସିଆଲ୍ ସ୍ନିପେଟ୍ସ ଶୀଘ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିବେ, ଯେଉଁଥିରେ Text ମୋଡ୍ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ ଟ୍ୟାଗଲାଇନ୍ ଏବଂ EPK ବ୍ଲର୍ବ ପରିଚାଳନା କରେ।
ସମ୍ପାଦନା ଟିମ୍ ଗୋଟିଏ ମାଷ୍ଟର ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ରଖିପାରିବେ ଏବଂ କ୍ରିଏଟିଭ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଲେ ହାତରେ ସହ ସହ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନକରି ପୁନର୍ବାର ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାର ସଂସ୍କରଣ ତିଆରି କରିପାରିବେ।
ଭାଷାଗତ ପହଞ୍ଚ କାହିଁକି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ
ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମଗୁଡ଼ିକ କ୍ୟାଟାଲଗ୍ର ପରିସର ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ପ୍ରତିଯୋଗିତା କରୁଛନ୍ତି, ଯାହା ଶୀଘ୍ର ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଏବଂ ଡବିଂ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାର ଚାହିଦା ବଢ଼ାଉଛି।
ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତାସମ୍ପନ୍ନ ଲୋକାଲାଇଜ୍ଡ ଅଡିଓ ଏବଂ କ୍ୟାପସନ୍ ଉପଲବ୍ଧ ହେଲେ ଅଣ-ଇଂରାଜୀ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଦର୍ଶକଙ୍କ ସଂଯୋଗ ବୃଦ୍ଧି ପାଏ।
AI-ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ଡବିଂ ଏବଂ କ୍ୟାପସନିଂ ମାଧ୍ୟମରେ ଦ୍ୱିତୀୟକ ଭାଷା ରିଲିଜ୍ ପାଇଁ ସମୟ କମିବାରେ ଲାଗିଛି।
ଉଦାହରଣମୂଳକ କାର୍ଯ୍ୟପ୍ରଣାଳୀ: ବହୁଭାଷୀ ଟ୍ରେଲର୍ ରିଲିଜ୍
କେବଳ ଉଦାହରଣ ପାଇଁ (କୌଣସି ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଗ୍ରାହକ କାହାଣୀ ନୁହେଁ): ଏକ ଷ୍ଟୁଡିଓ ୬୦-ସେକେଣ୍ଡର ଟ୍ରେଲର୍ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ କରେ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୀକ୍ଷା ସୁଦ୍ଧା, Video ମୋଡ୍ ବିଭିନ୍ନ ବଜାର ପାଇଁ କ୍ୟାପସନ୍ ଥିବା କଟ୍ ଏବଂ କ୍ଲୋନ୍-ଭଏସ୍ ଡବିଂ ଡ୍ରାଫ୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିବ, ଯେତେବେଳେ Text ମୋଡ୍ କ୍ୟାମ୍ପେନ୍ ମାଇକ୍ରୋସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଲ୍ୟାଣ୍ଡିଂ-ପେଜ୍ କପିକୁ ଲୋକାଲାଇଜ୍ କରେ।
ମିଡିଆ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ ବିଷୟରେ ପ୍ରଶ୍ନ
BhaShaVox ର ଏହି ଭାଗ କିପରି କାମ କରେ, ସେ ବିଷୟରେ ସହଜ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ଉତ୍ତର।
ପୋଷ୍ଟ-ପ୍ରୋଡକ୍ସନ୍ ଏବଂ ମାର୍କେଟିଂ ଟିମ୍ଗୁଡ଼ିକ Video, Movie, Audio, ଏବଂ Music ମୋଡ୍ରେ କ୍ୟାଟାଲଗ୍, ସିରିଜ୍, ଫିଲ୍ମ, ସ୍ପୋର୍ଟସ୍, ନ୍ୟୁଜ୍ ଏବଂ ଆନିମେସନ୍ର ଡବିଂ ଓ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ କରିପାରିବେ। OTT & Streaming, Anime & Cartoons, Sports, News, TV Shows, ଏବଂ Films ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁଜ୍-କେସ୍ ପୃଷ୍ଠାସବୁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।
ହଁ। ଡ୍ରାଫ୍ଟ କ୍ୟାପସନ୍ ଏବଂ ଡବ୍ ଟ୍ରାକ୍ ପାଇଁ Video କିମ୍ବା Movie ମୋଡ୍ରେ ରଫ୍ କଟ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ, ଯାହାକୁ ପ୍ରଯୋଜକମାନେ ଆଗୁଆ ସମୀକ୍ଷା କରିପାରିବେ ଏବଂ ଗୌଣ ଭାଷାର ରିଲିଜ୍ ସମୟକୁ ହ୍ରାସ କରିପାରିବେ।
Audio ଏବଂ Music ମୋଡ୍ଗୁଡ଼ିକ ଆବଶ୍ୟକ ସ୍ଥଳେ ସମ୍ମତି-ଆଧାରିତ କ୍ଲୋନିଂ ମାଧ୍ୟମରେ କଳାକାର କିମ୍ବା ହୋଷ୍ଟଙ୍କ ସ୍ୱରର ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ବଜାୟ ରଖି ବହୁଭାଷୀ ସଂସ୍କରଣ ତିଆରି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।
ମାର୍କେଟିଂ ଟିମ୍ Video ମୋଡ୍ରେ ଟ୍ରେଲର୍ ଏବଂ ସ୍ନିପେଟ୍ କାଟିପାରିବେ, ଯେତେବେଳେ Text ମୋଡ୍ କ୍ୟାମ୍ପେନ୍ ମାଇକ୍ରୋସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଟ୍ୟାଗ୍ଲାଇନ୍ ଏବଂ EPK ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀକୁ ସମାନ୍ତର ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟକରଣ କରେ।
ଗୋଟିଏ ମାଷ୍ଟର ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ କ୍ରିଏଟିଭ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଲେ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନର୍ବାର ଜେନେରେଟ୍ କରନ୍ତୁ—ନିଜ ହାତରେ ଡଜନ୍ ଡଜନ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନକରି।
ଯେକୌଣସି ଭାଷାରେ ମିଡିଆ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ ର ରୂପାନ୍ତର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ତ?
ବହୁଭାଷୀ ୱାର୍କଫ୍ଲୋ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ମିଡିଆ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ ଟିମ୍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନିର୍ମିତ। ଫ୍ରି ଟ୍ରାଏଲ୍ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ — କୌଣସି କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ।