ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ
BhaShaVox ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਡਿਸਚਾਰਜ ਸਮਰੀਆਂ, ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮਾਂ, ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਲੇਆਉਟ ਬਣਾਏ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 20+ ਭਾਰਤੀ ਖੇਤਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਮੇਤ 125+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਮਸ਼ਵਰਿਆਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਵੌਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਮੇਜ ਮੋਡ ਹੱਥ ਨਾਲ ਲਿਖੇ ਨੁਸਖਿਆਂ ਅਤੇ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਫਾਰਮਾਂ ਦਾ OCR ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਲੀਨਿਕਲ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਮਾਹਰ ਦੀ ਸਲਾਹ ਜ਼ਰੂਰ ਲਓ।
125+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਮਰੀਜ਼ ਸੰਭਾਲ, ਮੈਡੀਕਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਅਤੇ ਟੈਲੀਮੈਡੀਸਨ।
ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ · Healthcare
ਇਸ ਵਰਕਫਲੋ ਲਈ ਖਾਸ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਅਤੇ ਹੱਲ — ਨਾ ਕਿ ਸਭ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਸੂਚੀ।
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਗਲਤ ਨਿਦਾਨ, ਗਲਤ ਦਵਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਡਿਸਚਾਰਜ ਸਮਰੀਆਂ, ਰੈਫਰਲਾਂ, ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਟੇਬਲ, ਸੰਰਚਨਾ, ਅਤੇ ਲੇਆਉਟ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਧੀਮੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਆਮ OCR ਟੂਲਸ ਦੁਆਰਾ ਪਰਚੀਆਂ (ਪ੍ਰਿਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ), ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮਾਂ, ਅਤੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਲਿਖੇ ਨੋਟਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।
ਤੁਰੰਤ ਵੌਇਸ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਡਾਕਟਰੀ ਸਲਾਹ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸੀਮਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਆਮ ਅਨੁਵਾਦਕ ਡਾਕਟਰੀ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਦਵਾਈਆਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸਟਾਫ਼ ਵੱਲੋਂ ਮੁਫ਼ਤ ਅਨੁਵਾਦ ਟੂਲਾਂ ਵਿੱਚ PHI ਪੇਸਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਣ-ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਡਾਟਾ ਲੀਕ ਅਤੇ ਡਾਟਾ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਜੋਖਮ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ MDT ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਈ ਸਟਾਫ਼ ਮੈਂਬਰ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੇ।
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓਜ਼, ਪਰਚੇ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਹਦਾਇਤਾਂ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਦੂਜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ ਆਪਣੀ ਦੇਖਭਾਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਛੁੱਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਾ ਖੁਦ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮਰੀਜ਼ ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਸਮਝ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਹਸਪਤਾਲ ਭਰਤੀ ਹੋਣ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਵਧ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਇਲ ਸਮੱਗਰੀ ਹੋਣ ਨਾਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਪਾਉਂਦੇ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਔਖੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਗਲਤ ਨਿਦਾਨ, ਗਲਤ ਦਵਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਡਿਸਚਾਰਜ ਸਮਰੀਆਂ, ਰੈਫਰਲਾਂ, ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਟੇਬਲ, ਸੰਰਚਨਾ, ਅਤੇ ਲੇਆਉਟ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਧੀਮੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਆਮ OCR ਟੂਲਸ ਦੁਆਰਾ ਪਰਚੀਆਂ (ਪ੍ਰਿਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ), ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮਾਂ, ਅਤੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਲਿਖੇ ਨੋਟਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।
ਤੁਰੰਤ ਵੌਇਸ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਡਾਕਟਰੀ ਸਲਾਹ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸੀਮਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਆਮ ਅਨੁਵਾਦਕ ਡਾਕਟਰੀ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਦਵਾਈਆਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸਟਾਫ਼ ਵੱਲੋਂ ਮੁਫ਼ਤ ਅਨੁਵਾਦ ਟੂਲਾਂ ਵਿੱਚ PHI ਪੇਸਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਣ-ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਡਾਟਾ ਲੀਕ ਅਤੇ ਡਾਟਾ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਜੋਖਮ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ MDT ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਈ ਸਟਾਫ਼ ਮੈਂਬਰ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੇ।
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓਜ਼, ਪਰਚੇ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਹਦਾਇਤਾਂ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਦੂਜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ ਆਪਣੀ ਦੇਖਭਾਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਛੁੱਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਾ ਖੁਦ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮਰੀਜ਼ ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਸਮਝ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਹਸਪਤਾਲ ਭਰਤੀ ਹੋਣ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਵਧ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਇਲ ਸਮੱਗਰੀ ਹੋਣ ਨਾਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਪਾਉਂਦੇ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਔਖੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਦੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹੱਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ
ਹਰੇਕ BhaShaVox ਮੋਡ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਰਕਫਲੋਅ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। ਪੂਰੀ ਕਵਰੇਜ ਲਈ ਇੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਵਰਤੋ।
ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ
ਮੈਡੀਕਲ ਨੋਟਸ ਅਤੇ ਫਾਰਮ
ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਲੀਨਿਕਲ ਨੋਟਸ, ਪ੍ਰਿਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ, ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮਾਂ, ਅਤੇ ਡਿਸਚਾਰਜ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਤੁਰੰਤ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ।
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਮੋਡ
ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ
ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ PDF/DOCX ਵਿੱਚ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ, ਰੈਫਰਲਾਂ, ਬੀਮਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਲੈਬ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ।
ਇਮੇਜ ਮੋਡ
ਪ੍ਰਿਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਨੋਟਸ
ਉੱਚ ਸਟੀਕਤਾ ਨਾਲ ਫੋਟੋਆਂ ਤੋਂ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਪ੍ਰਿਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ, ਫਾਰਮਾਂ, ਅਤੇ ਨੋਟਸ ਨੂੰ OCR ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ।
ਵਾਇਸ ਮੋਡ
ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ
ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਜਾਂ ਫੋਨ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੌਰਾਨ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਵੌਇਸ ਅਨੁਵਾਦ; ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਟੋਨ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੋ।
AutoTalk
ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ
ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਐਂਟਰੀ, ਫਾਲੋ-ਅੱਪ, ਅਤੇ ਨਰਸ-ਮਰੀਜ਼ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਲਾਈਵ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੌਇਸ ਗੱਲਬਾਤ।
ਆਡੀਓ ਸਟੂਡੀਓ
ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ ਸਿੱਖਿਆ
125+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ ਡਬਿੰਗ ਨਾਲ ਸਿਖਲਾਈ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਆਡੀਓ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ।
ਵੀਡੀਓ ਸਟੂਡੀਓ
ਇਲਾਜ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਵੀਡੀਓਜ਼
ਸਬਟਾਈਟਲਾਂ ਨਾਲ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼, ਡਿਸਚਾਰਜ ਹਦਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸਿੱਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਡਬਿੰਗ ਕਰੋ।
BhaShaVox ਸਿਹਤ-ਸੰਭਾਲ ਟੀਮਾਂ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਟੀਮਾਂ BhaShaVox ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਣਗੀਆਂ। ਵਰਕਫਲੋਅ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਹਨ, ਮੌਜੂਦਾ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ।
ਦਾਖਲਾ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਸੰਚਾਲਨ ਟੀਮਾਂ ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਡਿਸਚਾਰਜ ਸੰਖੇਪਾਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਟੇਬਲਾਂ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਬਲਾਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ Document ਅਤੇ Image ਮੋਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਟੈਲੀਮੈਡੀਸਨ ਲਈ, Call ਅਤੇ Video Meet ਮੋਡ ਘੱਟ-ਦੇਰੀ (low-latency) ਵਾਲੇ ਬੋਲਚਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਡਾਕਟਰ ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੌਰਾਨ ਟੂਲ ਬਦਲਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਰੀਜ਼ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇ ਸਕਣ।
ਸਿੱਖਿਅਕ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਸਬੰਧੀ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਟ੍ਰੇਨਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਲੋਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਫਾਲੋ-ਅਪ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਡਬਿੰਗ ਵਾਲੇ ਵਰਜਨ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇਸ ਦਾ ਟੀਚਾ ਇਹਨਾਂ ਕਾਰਜਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਅਕਾਊਂਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਪਹੁੰਚ ਨਿਯੰਤਰਣ (access controls) ਹੋਣ — ਤਾਂ ਜੋ PHI ਆਮ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ 'ਤੇ ਖਿੰਡਿਆ ਨਾ ਰਹੇ। ਕਲੀਨਿਕਲ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਸੇ ਯੋਗ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਦੀ ਮਦਦ ਲਵੋ।
ਭਾਸ਼ਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਿਉਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ
ਸੀਮਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਡਾਕਟਰੀ ਗਲਤੀਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀਆਂ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਧੂਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਸੀਮਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਦਰ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਰਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੈਡੀਕਲ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਅਸਥਾਈ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਸਟਾਫ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਨਮੂਨਾ ਕਾਰਜਪ੍ਰਣਾਲੀ: ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਟੈਲੀਮੈਡੀਸਨ ਦਿਨ
ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ (ਕਿਸੇ ਅਸਲ ਗਾਹਕ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨਹੀਂ): ਇੱਕ ਕਲੀਨਿਕ ਹਿੰਦੀ-ਭਾਸ਼ੀ ਫਾਲੋ-ਅਪ ਬੁੱਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਟਾਫ ਡਿਸਚਾਰਜ PDF (Document) ਅਪਲੋਡ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ Video Meet 'ਤੇ ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਡਬ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸਿੱਖਿਆ ਕਲਿੱਪ (Audio/Video) ਭੇਜਦਾ ਹੈ — ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੁਬਾਰਾ ਹੱਥ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਬਿਨਾਂ।
ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ
BhaShaVox ਦਾ ਇਹ ਹਿੱਸਾ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਵਾਬ।
ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਟੀਮਾਂ 125+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ 20+ ਭਾਰਤੀ ਖੇਤਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ) ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ, ਡਿਸਚਾਰਜ ਸਮਰੀ, ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਨਾਲ ਹੀ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਲਈ ਲਾਈਵ ਵਾਇਸ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਲੀਨਿਕਲ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਯੋਗ ਮਾਹਰ ਦੀ ਸਲਾਹ ਜ਼ਰੂਰ ਲਵੋ।
PDFs, ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੇ ਗਏ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਦਾ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ Document ਅਤੇ Image ਮੋਡ ਟੇਬਲ, ਦਸਤਖਤ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਫਾਰਮ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਜਿਉਂ ਦਾ ਤਿਉਂ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Voice ਅਤੇ AutoTalk ਨੂੰ ਘੱਟ-ਲੇਟੈਂਸੀ ਵਾਇਸ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਡਾਕਟਰ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਨ ਟੂਲ ਬਦਲਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਰੀਜ਼ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰ ਸਕਣ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਕਲੀਨਿਕਲ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
ਹਾਂ। ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਮਝਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਲਿੱਪਾਂ ਲਈ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਾਇਸ ਜਾਂ ਨਿਯੁਕਤ ਡਾਕਟਰ/ਟ੍ਰੇਨਰ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕਲੋਨ ਨਾਲ Audio/Video Studio ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੇ। ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣਾਂ ਲਈ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਪਾਲਿਸੀ ਅਤੇ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਦੇਖੋ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?
ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਟੀਮਾਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵਰਕਫਲੋ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੁਫ਼ਤ ਟ੍ਰਾਇਲ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ — ਕੋਈ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।